Большая Советская энциклопедия
дуговая Сварка с применением для защиты сварочной ванны от воздействия воздуха и для улучшения формирования сварного шва специального сварочного материала (См. Сварочные материалы)— флюса. Этот способ обеспечивает постоянство режима, позволяет увеличить сварочный ток до 1000—2000 а, получить большую глубину проплавления материала и высокое качество сварного шва по всей длине.
Строительный словарь
дуговая сварка, при которой электрическая дуга горит под слоем сварочного флюса
(Болгарский язык; Български) — заваряване под слой от флюс
(Чешский язык; Čeština) — svařování pod tavidlem
(Немецкий язык; Deutsch) — Unterpulverschweißen; UP - Schweißen
(Венгерский язык; Magyar) — fedettívű hegesztés; fedőporos hegesztés
(Монгольский язык) — жацан гагналт
(Польский язык; Polska) — spawanie łukiem krytym
(Румынский язык; Român) — sudură sub flux
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zavarivanje ispod sloja topitelja
(Испанский язык; Español) — soldadura por arco sumergido en atmósfera inerte
(Английский язык; English) — submerged arc welding
(Французский язык; Français) — soudage sous flux
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
solvent sealing, hidden arc welding
Англо-русский словарь технических терминов
solvent sealing, hidden arc welding, submerged arc [submerged melt\] welding
Русско-английский политехнический словарь
solvent sealing, hidden arc welding, submerged arc [submerged melt] welding