Большой китайско-русский словарь
_
相传哪吒剖腹剜肠， 剔骨肉还给父母， 一说是因哪吒闯祸， 析骨割肉以免连累父母。 见封神演义·第十三回。 另一说是哪吒为了现本身向父亲说法而割骨肉。 见五灯会元·卷二·那叱太子。 后用以比喻全尽孝道。 明·康海·中山狼·第四折： “受了爹娘抚养， 不能报答。 只道爹娘没些挣挫， 便待拆骨还父， 割肉还母， 才得亨通。 ”
«拆骨还父， 割肉还母»
拆骨还父， 割肉还母 в энциклопедиях
拆骨还父， 割肉还母 в энциклопедиях
_
相传哪吒剖腹剜肠， 剔骨肉还给父母， 一说是因哪吒闯祸， 析骨割肉以免连累父母。 见封神演义·第十三回。 另一说是哪吒为了现本身向父亲说法而割骨肉。 见五灯会元·卷二·那叱太子。 后用以比喻全尽孝道。 明·康海·中山狼·第四折： “受了爹娘抚养， 不能报答。 只道爹娘没些挣挫， 便待拆骨还父， 割肉还母， 才得亨通。 ”