Большая Советская энциклопедия
(нем. Motorroller, буквально — катящийся с помощью мотора, от Motor — мотор, двигатель и rollen — катить)
разновидность Мотоцикла, отличающаяся более комфортабельными условиями для водителя. Передний щит, переходящий внизу в широкие подножки, хорошо защищает водителя и пассажира от пыли и грязи. Размещение закрытого кожухами двигателя под сиденьем, наличие меньшего, чем у мотоцикла, колеса обеспечивают удобную посадку водителя. Основные недостатки М. — ограниченная проходимость по дорогам без твёрдого покрытия, малая устойчивость при езде по неровной дороге.
Двигатель М. обычно двухтактный, одноцилиндровый. Охлаждение — воздушное, принудительное (от вентилятора). Пуск большинства двигателей — электрическим стартером. Максимальная скорость 70—95 км/ч. Массовое производство М. началось в конце 40-х гг. (в СССР — с 1957). В начале 70-х гг. выпуск М. за рубежом из-за малого спроса резко снизился и с 1972 прекращен. В СССР М. (табл.) производят заводы в Туле и Вятских Полянах; в 1973 выпущено 140 тыс. М. На базе М. созданы 3-колёсные транспортные средства для перевозки 100—150 кг груза.
Технические характеристики мотороллеров, выпускаемых в СССР
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| | Модель |
| Показатели |----------------------------------------------------------|
| | «Вятка» | «Турист» |
| | В-150М | |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Рабочий объём двигателя, см3 | 148 | 199 |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Максимальная мощность при 4800 об/мин, квт (л. с.) | 4,42 (6) | 8,24(12) |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Максимальная скорость, км/ч | 70 | 90 |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Количество передач | 3 | 4 |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Размер шин, дюймы | 4,00—10 | 4,00—10 |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Масса, кг | 120 | 145 |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Лит.: Грузовые мотороллеры, 2 изд., М., 1969; Волков А. Т., Ремонт мотороллеров, 2 изд., М., 1967.
С. Ю. Иваницкий, Б. В. Синельников.
Мотороллер «Вятка» В-150М.
Словарь форм слова
- моторо́ллер;
- моторо́ллеры;
- моторо́ллера;
- моторо́ллеров;
- моторо́ллеру;
- моторо́ллерам;
- моторо́ллер;
- моторо́ллеры;
- моторо́ллером;
- моторо́ллерами;
- моторо́ллере;
- моторо́ллерах.
Толковый словарь Ожегова
МОТОРО́ЛЛЕР, -а, муж. Разновидность мотоцикла с колёсами малого диаметра, с двигателем, расположенным позади седла или под ним.
| прил. мотороллерный, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-а, м.
Разновидность мотоцикла с колесами малого диаметра, с двигателем, расположенным позади седока или под ним.
[нем. Motorroller]
Толковый словарь Ефремовой
м.
Разновидность мотоцикла с колесами малого диаметра и двигателем, расположенным позади сиденья или под ним.
Большой энциклопедический словарь
МОТОРОЛЛЕР (нем. Motorroller - букв. - катящийся с помощью мотора), комфортабельная разновидность мотоцикла с колесами меньшего диаметра. Двигатель внутреннего сгорания одноцилиндровый, двухтактный, мощностью до 8,2 кВт. Скорость до 95 км/ч, расход топлива до 2 л на 100 км.
Современная энциклопедия
МОТОРОЛЛЕР (немецкое Motorroller, буквально - катящийся с помощью мотора), комфортабельная разновидность мотоцикла с колесами меньшего диаметра. Двигатель внутреннего сгорания одноцилиндровый, двухтактный (мощностью до 8 кВт). Скорость до 95 км/ч.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. (motor) scooterм. (motor) scooter.
Англо-русский словарь технических терминов
scooter
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мотороллер м Motorroller m 1d
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
м
Motorroller m
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
scooter m
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м.
scooter m, motopatín m, motoscooter m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м.
scooter англ.
Энциклопедический словарь
МОТОРО́ЛЛЕР -а; м. [нем. Motorroller] Разновидность мотоцикла с колёсами малого диаметра, с двигателем, расположенным позади седока или под ним. Ехать на мотороллере. Приобрести м.
* * *
моторо́ллер(нем. Motorroller, буквально — катящийся с помощью мотора), комфортабельная разновидность мотоцикла с колёсами меньшего диаметра. Двигатель внутреннего сгорания одноцилиндровый, двухтактный, мощностью до 8,2 кВт. Скорость до 95 км/ч, расход топлива до 2 л на 100 км.
* * *
МОТОРОЛЛЕРМОТОРО́ЛЛЕР (нем. Motorroller, букв. — катящийся с помощью мотора), комфортабельная разновидность мотоцикла с колесами меньшего диаметра. Двигатель внутреннего сгорания одноцилиндровый, двухтактный, мощностью до 8,2 кВт. Скорость до 95 км/ч, расход топлива до 2 л на 100 км.
Большой энциклопедический политехнический словарь
(нем. Motoroller, букв. - катящийся с помощью мотора, от Motor - мотор, двигатель и rollen - катить) - разновидность мотоцикла, отличающаяся от него в осн. тинами малого размера. Двигатель М. обычно 2-тактный одноцилиндровый. Охлаждение возд., принудительное - от вентилятора. Пуск большинства двигателей - электрик, стартёром. Макс. скорость М. 70 - 95 км/ч. На базе М. созданы 3-колесные трансп. средства для перевозки 100 - 150 кг груза. См. рис.
Мотороллер "Вятка"
Русско-английский политехнический словарь
scooter
* * *
моторо́ллер м.motor-scooter
Dictionnaire technique russo-italien
м.
moto(r)scooter m, scooter m, motoretta f
- грузовой мотороллер
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
моторо́лер
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
моторо́лер
Автомобильный словарь
1) вид транспорта;
2) половой член, в головку которого вставлено кольцо или шарики.
Автомобильный словарь
(нем.Motoroller, букв. — катящийся с помощью мотора), комфортабельная разновидность мотоцикла с колесами меньшего диаметра.