Большой китайско-русский словарь
tóu tòng yī tóu, jiǎo tòng yī jiǎo
если голова болит, лечить голову, если ноги болят, лечить ноги (обр. в знач.: решать вопросы паллиативно, по частям; ограничиваться решением конкретных вопросов (проблем); о нерадикальном способе действий) 比喻出了问题临时应付, 不想根本解决的办法