Большая Советская энциклопедия
О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан в Бухаресте 21 июля со стороны Румынии председателем Совета министров П. Гроза и министром иностранных дел А. Паукер, со стороны Чехословакии председателем Совета министров А. Запотоцким и министром иностранных дел В. Клементисом. Заключён на 20 лет. Стороны обязались совместно принимать все меры для предотвращения агрессии со стороны Германии или любого другого государства, в какой-либо форме объединившегося с ней; в случае военного конфликта оказывать друг другу военную и иную помощь; не заключать никаких союзов и не участвовать в каких-либо действиях, направленных против другой стороны; консультироваться между собой по важным международным вопросам; участвовать во всех международных действиях, направленных на обеспечение мира и безопасности народов; развивать тесное экономическое и культурное сотрудничество.
Публ.: «Scînteia», 1948, 22 iulie: «Rudé právo», 1948, 22 červenec.
Е. М. Зайцев.
Советская историческая энциклопедия
О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи. Подписан в Бухаресте 21 июля сроком на 20 лет со стороны Румынии - пред. Совета Министров П. Гроза, со стороны Чехословакии - пред. Совета Министров А. Запотоцким, а также мин. иностр. дел обоих гос-в. Обе стороны обязались применить все доступные им средства для предотвращения агрессии со стороны Германии или любого др. гос-ва, объединившегося в той или иной форме с Германией. Если одна из сторон будет вовлечена в войну с Германией или к.-л. другим, связанным с ней по агрессии гос-вом, другая сторона немедленно окажет ей воен. и всякую иную помощь. Стороны взаимно обязались не заключать никаких союзов и не участвовать в к.-л. действиях, направленных против др. стороны. Договор предусматривал обязательства сторон расширять и укреплять взаимные экономич. и культурные связи, а также участие сторон во всех междунар. действиях, направленных на сохранение мира и безопасности народов.
Публ.: "Scînteia", 1948, 22 iulie; "Rude pravo", 1948, 22 cerven.