«Скольжение»

или сдвиг — см. Деформация.

в асинхронной электрической машине, безразмерная величина, равная разности частоты вращения магнитного поля n₁ и частоты вращения ротора машины п₂,отнесённой к n₁: S =(n₁— п₂)/n₁.С. —основной параметр асинхронной электрической машины (См. Асинхронная электрическая машина), характеризующий её режим работы и нагрузку (см. рис.).

Рис. к ст. Скольжение.

1. скольже́ние;
2. скольже́ния;
3. скольже́ния;
4. скольже́ний;
5. скольже́нию;
6. скольже́ниям;
7. скольже́ние;
8. скольже́ния;
9. скольже́нием;
10. скольже́ниями;
11. скольже́нии;
12. скольже́ниях.

СКОЛЬЗИ́ТЬ, -льжу́, -льзи́шь; несов.

-я, ср.

Действие по знач. глаг. скользить.

Аня неторопливо и размеренно пошла вперед, постепенно переходя с шага на скольжение. Кетлинская, Дни нашей жизни.

СКОЛЬЖЕ́НИЕ, скольжения, мн. нет, ср. Действие и состояние по гл. скользить.

ср.

процесс действия по гл. скользить

Slip — Скольжение.

Необратимая пластическая деформация сдвигом одной части кристалла относительно другой в определенном кристаллографическом направлении и обычно на специфической плоскости.

Glide — Скольжение.

(1) То же самое Slip — Скольжение. (2) Некристаллографическое сдвигающее перемещение одних зерен относительно других.

ср. sliding, slip;
skid боковое скольжение ≈ side-slip авт.;
спортс. sliding.

(магнитной ленты) drift, skidding, glide, gliding, glissade, sliding motion, slipping motion, slide, sliding, slip, slippage, slipping

n.sliding, gliding, covering, transformation, translation

скольжение с Gleiten n 1; Abrutschen n 1 (соскальзывание; тж. ав.) поверхность скольжения Gleitfläche f c

с

Gleiten n; Abrutschen n(соскальзывание,тж. ав.)

поверхность скольжения — Gleitfläche f

с.

glissement m, glissade f; dérapage m, dérapement m(колес)

скольжение на крыло ав. — glissade sur l'aile

скольжение на хвост ав. — glissade sur l'empennage

скольжение гребного винта мор. — recul m de l'hélice

с.

1)deslizamiento m

2)(соскальзывание, выскальзывание) resbalamiento m, resbaladura f, resbalón m, deslizamiento m

скольже́ние на крыло́ ав. — resbalamiento de ala

скольже́ние на хвост ав. — resbalamiento (deslizamiento) de cola

скольже́ние винта́ ав. — retroceso de (la) hélice

с.

sdrucciolamento m, scivolamento m, slittamento m

скольжение на крыло ав. — scivolata di ala

1) СКОЛЬЖЕНИЕ асинхронной машины - безразмерная величина, равная разности угловой скорости w₁ вращающегося магн. поля, создаваемого перем. током, протекающим в обмотках статора, и угловой скорости со ротора машины, отнесённой к w_t: s = (w₁ - w)/w₁. С. характеризует нагрузку асинхронной машины и её режим работы: режим генератора (s < 0; w>w₁), режим двигателя (0<s<1; w<w₁), режим электромагн. тормоза (s > 1: направления вращения поля и ротора противоположны).

2) СКОЛЬЖЕНИЕ летательного аппарата - движение ЛА, при к-ром вектор его скорости не лежит в плоскости симметрии ЛА. Возникает при боковом ветре, отказе двигателей, разворотах и т. д. Преднамеренное С. является фигурой пилотажа.

СКОЛЬЖЕНИЕ — (1) самолёта — боковое движение самолёта в результате поворота вокруг вертикальной оси; (2) электродвигателя — разность скоростей вращающегося магнитного поля (см.) и ротора асинхронной электрической машины (см.), отнесённая к частоте вращения поля. Скольжение часто измеряют в процентах; оно уменьшается с возрастанием мощности двигателя.

(магнитной ленты) drift, skidding, glide, gliding, glissade, sliding motion, slipping motion, slide, sliding, slip, slippage, slipping

* * *

slip

боково́е скольже́ние — sideslip(ping)

враща́тельное скольже́ние — rotational slip

относи́тельное скольже́ние — slip ratio

скольже́ние раска́та прок. — (предпочтительный термин) creep; (нерекомендуемый, но встречающийся термин) slip

скольже́ние раска́та вперё́д (опережение валка) прок. — forward creep

скольже́ние раска́та наза́д (отставание от валка) прок. — backward creep

скольже́ние раска́та, нулево́е — zero creep

* * *

slip

с.

slittamento m; slittata f; scivolamento m; scivolata f

- боковое скольжение

- скольжение ремня

матем., техн., физ.

ко́взання, ско́взання

- боковое скольжение

- упругое скольжение

матем., техн., физ.

ко́взання, ско́взання

- боковое скольжение

- упругое скольжение