连家铺儿 в энциклопедиях
liánjiāpùr
лавка на дому у хозяина; лавка с жильём владельца (в одном помещении)