«Ширванзаде»

(псевдоним; настоящая фамилия Мовсисян)

Александр Минасович [7(19).4.1858, Шемаха, Азербайджан, — 7.8.1935, Кисловодск, похоронен в Ереване], армянский советский писатель, народный писатель Армении и Азербайджана (1930). Родился в семье ремесленника. В 1873 окончил русское уездное училище. До 1883 жил в Баку, переменил много профессий. С начала 80-х гг. Ш. выступал как публицист с очерками и статьями об эксплуатации рабочих на бакинских промыслах, что нашло отражение также и в первых художественных произведениях (рассказы «Пожар на нефтяных промыслах», «Дневник приказчика», оба — 1883). В 1883 переехал в Тбилиси и занялся литературной деятельностью. В 1886—91 работал в еженедельной газете «Эхо» («Ардзаганк»), печатал там рассказы, очерки, повести.

В 1905—10 Ш. жил в Париже, в 1910—19 — в Тбилиси, затем снова уехал за границу. Писатель приветствовал Октябрьскую революцию 1917, восхищался достижениями Советской Армении. В 1926 вернулся на родину, стал одним из создателей армянской советской литературы. Выступал на 1-м съезде советских писателей.

С начала творческой деятельности Ш. обращается к жизни различных слоев общества — торговцев, ремесленников, дельцов, буржуазной интеллигенции, артистов. Изображая мир патриархальной провинции (роман «Честь», 1885; повесть «Злой дух», 1894, отд. изд. 1897), писатель показывает проникновение в эту среду буржуазных нравов, психологически правдиво раскрывает драматические судьбы отдельных людей. В романе «Хаос» (1898), наиболее значительном произведении, Ш. описывает жизнь промышленного города — хаос капиталистического мира. Борьба общественных классов и сословий, эксплуатация рабочих, разложение буржуазной семьи, в которой над всеми чувствами господствует жажда денег, — таковы основные социальные проблемы, на которых строится сюжет. Жертвами торгашеских, бесчеловечных отношений становятся влюблённый в искусство талантливый музыкант (повесть «Артист», 1903), чистая и непосредственная девушка, дочь одного из «героев наживы» (драма «Из-за чести», 1905).

Проза и драматургия Ш. внесли новаторские черты в армянскую литературу. Углублённый психологизм, патетическая страстность интонации, меткость сатирического обличения носителей социальных пороков обусловили долгую жизнь его произведений. В Советской Армении Ш. опубликовал много статей, рассказов и очерков, а также политическую комедию «Кум Моргана» (1926), едко высмеивающую надежды «бывших людей» на возвращение в России старых порядков. Автор сценария о нефтепромыслах «Последний фонтан» (1934), мемуаров «В горниле жизни». Его произведения переведены на многие языки мира.

Соч. в рус. пер.: Избр. соч., т. 1—2, Тифлис, 1936—38; Избр., M., 1949; Избр., М., 1952; Избр. соч., т. 1—3, М., 1957, Хаос, Ep., 1975.

Лит.: Тамразян Г. С., Драматургия Ширванзаде, Ер., 1956; его же, Ал. Ширванзаде. Критико-библиографич. очерк, Ер., 1958; его же, Ширванзаде, М., 1967.

Г. С. Тамразян.

А. М. Ширванзаде.

(псевдоним Александра Минасовича Мовсесяна; р. 1856) — армянский писатель эпох развития и упадка пром. буржуазии в Закавказье. Сын портного. Окончил начальную школу, служил конторщиком, библиотекарем. Первое произведение Ш. "Пожар на нефтепромысле" (1880), посвященное жизни и труду нефтепромышленных рабочих, поставило его в первые ряды писателей, как одного из основателей армянского реализма. Ряд произведений Ширванзаде, написанных под несомненным влиянием Бальзака, вскрывает пороки буржуазного общества. Всего Ширванзаде написал 42 книги — романы, повести, драмы; его лучшее произведение, роман "Хаос", дает яркое изображение эксплуатации рабочих и разложения буржуазной семьи. Однако, находясь под влиянием либеральной буржуазии, Ш. не находил выхода из этого капиталистического хаоса. После советизации Закавказья Ш. стал искренним сторонником Советской власти. В книге мемуаров "Из горнила жизни" и комедии "Кум Моган" Ш. дал сатиру на армянскую буржуазную эмиграцию. В 1930 праздновался 50-летний юбилей литературной деятельности Ш. Правительство Азербайджана наградило его званием заслуженного писателя, а правительство Армении — званием народного писателя. Ш. член Закавказского ЦИК. Произведения Ш. переведены на рус., тюркский, груз., франц. и др. языки.

Соч. (на армян. яз.): Пошар на нефтяных промыслах (1880); Дневник приказчика (1883); Намус (1885); Арамби (1886); Отец и сын, Тщетные иллюзии (1888); Фатьма и Асад, Арсен Димаксян (1892); Огонь (1896); Цавагат (1898); Мелания (1899); Артист (1901); Вардан Агрумян, Имел право (1902); Из-за чести (1903); На развалинах (1907); Злой дух, Кум Могана, Из горнила жизни. Рус. пер.: Собрание сочинений, т. I — Честь, М., 1912; Честь (Намус), М.—Л., [1927]; Злой дух, М.—Л., 1929.

Лит.: Mануцян С., Социальный характер творчества Ширванзаде, Баку, 1930.