«回头»

回头 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

huítóu

1) повернуть голову назад; обернуться; оглянуться назад

回头看田主 голову повернув, гляжу на землевладельца

2) потом; немного погодя

回头见 позже увидимся

我先去网上查查, 回头告诉你这到底是怎么回事。 Сначала я проверю в интернете, а затем уже скажу тебе, в чем же здесь дело.

3) бросать ретроспективный взгляд; вспоминать

4) 回转身, 往回走。

5) раскаяться; образумиться

6) 谓有所觉悟而改变原来的想法或行为。

7) ответить отказом; отказать; отвергать

8) уволить, дать расчёт