Большая Советская энциклопедия
(англ. nipple)
металлическая соединительная трубка с резьбой для плотного присоединения трубопровода к Штуцеру накидной гайкой. Применяется для соединения трубопроводов, частей приборов, машин и т.п. Н. с наружной резьбой служит для сборки радиаторов центрального отопления. Н. называется также деталь для крепления спиц в ободе велосипедного колеса.
Словарь форм слова
- ни́ппель;
- ни́ппели;
- ни́ппеля;
- ни́ппеля;
- ни́ппелей;
- ни́ппелю;
- ни́ппелям;
- ни́ппель;
- ни́ппели;
- ни́ппеля;
- ни́ппелем;
- ни́ппелями;
- ни́ппеле;
- ни́ппелях.
Толковый словарь Ожегова
НИ́ППЕЛЬ, -я, мн. -и, -ей и -я, -ей, муж. Уплотняющая соединительная деталь в виде металлической трубки, обычно с резьбой на концах.
| прил. ниппельный, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-я, мн. ни́ппели и ниппеля́, м.
Деталь в виде трубки для герметического соединения трубопроводов, шлангов и т. п.
Велосипедный ниппель. Радиаторный ниппель.
[англ. nipple]
Толковый словарь Ушакова
НИ́ППЕЛЬ, ниппеля, мн. ниппели-ниппеля, муж. (англ. nipple, букв. сосок) (тех.). Металлическая соединительная трубка, обычно с нарезкой по концам, в различных приборах, механизмах.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1.
Соединительная трубка, предназначенная для герметического соединения трубопроводов.
2.
Деталь на надувных предметах (мячах, камерах), на газовых баллонах и т.п., через которую поступает воздух или газ.
Большой энциклопедический словарь
НИППЕЛЬ (англ. nipple) - металлическая трубка (гайка, штуцер и т. п.), обеспечивающая уплотнение при соединении труб, радиаторов отопительных систем и т. п. Ниппелем называют также грибовидную деталь с внутренней резьбой для закрепления спиц (напр., в ободе велосипедного колеса).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. unionм. тех. nipple.
Англо-русский словарь технических терминов
fitting, nipple,(бурильного замка) pin, sleeve, male union
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ниппель м тех. Nippel m 1d
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
м тех.
Nippel m
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м. тех.
raccord m à vis
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. (мн. ни́ппели, ни́ппеля́) тех.
niple m, boquilla de unión (roscada)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. тех.
raccordo, innesto
Энциклопедический словарь
НИ́ППЕЛЬ -я; мн. ни́ппели и ниппеля́; м. [англ. nipple]
1. Соединительная трубка, предназначенная для герметического соединения трубопроводов.
2. Деталь на надувных мячах, камерах, на газовых баллонах, через которую поступает воздух или газ. Велосипедный н.
◁ Ни́ппельный, -ая, -ое.
* * *
ни́ппель(англ. nipple), металлическая трубка (гайка, штуцер и т. п.), обеспечивающая уплотнение при соединении труб, радиаторов отопительных систем и т. п. Ниппелем называют также грибовидную деталь с внутренней резьбой для закрепления спиц (например, в ободе велосипедного колеса).
* * *
НИППЕЛЬНИ́ППЕЛЬ (англ. nipple), металлическая трубка (гайка, штуцер и т. п.), обеспечивающая уплотнение при соединении труб, радиаторов отопительных систем и т. п. Ниппелем называют также грибовидную деталь с внутренней резьбой для закрепления спиц (напр., в ободе велосипедного колеса).
Большой энциклопедический политехнический словарь
(англ. nipple) - короткая металлич. соединит. трубка (обычно с резьбой). Применяется для плотного присоединения трубопровода к штуцеру накидной гайкой (см. рис.) для соединения частей приборов, машин и т. п. Н. с нар. резьбой служит для сборки радиаторных секций отопительных приборов. Н. наз. также грибовидную деталь с внутр. резьбой для закрепления спиц (напр., в ободе велосипедного колеса).
Двойной ниппель (фитинг)
Большая политехническая энциклопедия
НИППЕЛЬ — (1) короткая металлическая трубка с резьбой на концах, служащая для плотного соединения газовых и водопроводных труб, радиаторных секций отопительных приборов, частей приборов и машин и т.п.; (2) грибовидная деталь с внутренней нарезкой для закрепления спиц в ободе колеса (напр. велосипедного); (3) полый стержень с клапаном (резиновой втулкой) для удержания воздуха в камерах ходовых колёс транспортных машин; (4) зажим для изолирования проводника в электрических лампах.
Русско-английский политехнический словарь
fitting, nipple,(бурильного замка) pin, sleeve, male union
* * *
ни́ппель м.nipple
перехо́дный ни́ппель — reducing nipple
резьбово́й ни́ппель — screwed nipple
сма́зочный ни́ппель — lubricating nipple
соедини́тельный ни́ппель — union nipple
тру́бный ни́ппель — pipe nipple
ни́ппель шла́нга — hose fitting
Dictionnaire technique russo-italien
м.
nipplo m; raccordo m filettato
- двойной ниппель
- переходный ниппель- смазочный ниппель
- соединительный ниппель
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
ні́пель, -ля, нутре́ць, -ця́
- двойной ниппель
- кислородный ниппель- ниппель шланга
- переводной ниппель
- переходной ниппель
- резьбовой ниппель
- смазочный ниппель
- соединительный ниппель
- трубный ниппель
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
ні́пель, -ля, нутре́ць, -ця́
- двойной ниппель
- кислородный ниппель- ниппель шланга
- переводной ниппель
- переходной ниппель
- резьбовой ниппель
- смазочный ниппель
- соединительный ниппель
- трубный ниппель
Автомобильный словарь
1) небольшая тонкая резиновая трубка, используемая для создания клапана в шине, который позволяет надувать шину и не дает ей спуститься;
2) выступающая в середине камеры трубка со встроенным в нее клапаном накачки