«Жила»

минеральное тело, заполняющее трещину в горной породе. Простые Ж. — одиночные минерализованные трещины; сложные — пучки переплетающихся трещин, зон дробления или рассланцевания. По деталям морфологии среди Ж. выделяются чётковидные, камерные, седловидные, лестничные и оперённые. Ж., пересекающие слои вмещающих пород, называются секущими; залегающие согласно с наслоением и падением вмещающих пород — пластовыми. Длина Ж. полезных ископаемых колеблется от 1 ми менее до 200 км (например, Ж. золотых руд в Калифорнии). По падению некоторые Ж. выклиниваются на близком расстоянии от земной поверхности, а др., например жила месторождения Колар в Индии, разрабатываются на глубине более 3 км.У Ж. различают геологическую и рабочую мощность (наименьшая величина мощности, при которой возможна эксплуатация жильного месторождения). Рабочая мощность Ж. в зависимости от ценности слагающих их минералов колеблется от нескольких сантиметров до десятков метров.

1. 1. жи́ла;
2. жи́лы;
3. жи́лы;
4. жи́л;
5. жи́ле;
6. жи́лам;
7. жи́лу;
8. жи́л;
9. жи́лой;
10. жи́лою;
11. жи́лами;
12. жи́ле;
13. жи́лах.
14. 2. жи́ла;
15. жи́лы;
16. жи́лы;
17. жи́л;
18. жи́ле;
19. жи́лам;
20. жи́лу;
21. жи́лы;
22. жи́лой;
23. жи́лою;
24. жи́лами;
25. жи́ле;
26. жи́лах.

жен. толстое волокно, нить, вервие или трубочка в составе тела животного. Жилы трубчатые, сосуды, которые содержат и разносят соки; из них кровяные, кровеносные делятся на бьющие, боевые, алокровные, артерии и возвратные, чернокровные, черные, вены; первые идут от сердца, вторые обратно к нему. Жилы чувственные, нервы, мозговые нити, передающие волю человека от мозга ко всем частям тела и обратно, внешние впечатления общему чувствилищу. Белые, сухие жилы, сухожилье, тяжи, не мясистое, но волокнистое и весьма прочное окончание мышц, для движения членов. Бить жилу, открывать жилу, метать кровь.

| В растениях, выдавшиеся ребрышки на листьях и сквозящая в ткани листа сеть. Вдоль листа пролегает жилища, а жилки и жилочки разбегаются по бокам.

| В дереве, в камнях цветная прослойка, полоска, струя, узор.

| в земле пласт одной породы, слой, пролегающий в другой породе; трещина в материке, наполненная иным ископаемым. Водяная жила, подземный родкик.

| Однообразный узор на чем, травка, мелкие разводы. Кости да жилы, тем и живы. Кость да жила, а все сила. Жил, жил, да и жилы порвал! помер. Тяните жилы, покуда живы. Есть в нем молодецкая жила. Из-под кожи все жилки сквозят, видно, как из косточки в косточку мозжечок переливается, сказ. И долго б жил, да жилы порвал. Пейте, жилы, пока живы! Жилами не нажить, чего Бог не даст. Без ног прытко, без жил сильно, без разума хитро? мельница. Жила ·об. (от жилить) неправедный стяжатель, охотник присваивать себе чужое. Жильный, жилочный к жиле относящийся. Жильная кровь, не пиявочная, не подрожечная или баночная, а пущенная из черной жилы. Жильная нитка сиб. из сухих, расколоченных и разодранных оленьих жил. Жильная порода, рудная матка, матерая; камень, глина, земля, в которой содержится годная в разработку жила. Жильное месторожденье, рудная жила, рожденье руды жилами, не пластами, не гнездами, не россыпью. Жиловой, то же. Жиловой бой. Жиловые оленьи нитки. Жилявый, жилистый, в чем много жил, обильный жилами; тягучий, твердый и упругий или похожий на сухожилье.

| Толстожилый, крепкожилый, сильный, жилястый, то жен. Жиловатый, жилистый, во всех ·знач. в меньшей степени. Жилковатый, исполненный жилок, волокон; напр. об узоре. Жилить, тянуть, вытягивать, натягивать;

| ниж. тамб. * присваивать себе что неправо, отжиливать, называть чужое своим; делать натяжки в игре, спорить неправо в свою пользу. Жилиться, напрягаться, натуживаться, дуться, стараться изо всех сил;

| вологод. скупиться, скряжничать. Жиленье ср. действие по гл. на -ть и на -ся. Жилобой муж. пульс, удары сердца и крови из него в боевых жилах. Жилочница жен. растение Byssus. Жильноплодник? растение Inocarpus.

ЖИ́ЛА, -ы, жен.

1. Обиходное название кровеносных сосудов, сухожилий. Жилы на лбу надулись. Рвать жилы (много и напряжённо работать; прост.).

2. Геологическое тело (в 4 знач.), образовавшееся в результате заполнения трещины горной породой, а также сама горная порода в такой трещине. Золотоносная ж. Напасть на золотую жилу (также перен.: о большой и неожиданной удаче).

• Тянуть жилы из кого (разг.) мучить, изводить кого-н. непосильными занятиями, чем-н. нудным, томительным.

| уменьш. жилка, -и, жен.

| прил. жильный, -ая, -ое (спец.). Жильная струна (из жилы). Жильные горные породы. Жильное золото.

II. ЖИ́ЛА, -ы, муж. и жен. (прост. презр.). Скупой, прижимистый человек, скряга.

ЖИ́ЛА 2, -ы, м. и ж. (прост. презр.). Скупой, прижимистый человек, скряга.

ЖИ́ЛА 1, -ы, ж.

1)

-ы, ж.

1. разг.

Кровеносный сосуд, а также сухожилие.

[Беляев:] Ветер так свежо дует ему в лицо, что кровь невольно играет в его жилах. Тургенев, Месяц в деревне.

Мясистое лицо его становилось все багровее и на шее надулись жилы. Чехов, Первый любовник.

Старик стоял, опустив тяжелые большие руки с выпуклыми синими жилами. Ажаев, Далеко от Москвы.

2. геол.

Минеральное тело, заполняющее трещину в земной коре, а также сама трещина, заполненная горной породой.

Золотоносная жила. Рудные жилы.

3.

обычно с определением. Подземное русло с протекающей по нему водой.

Закупоренную родниковую жилу прорвало в другом месте и, по-видимому, прорвало еще сильнее, чем прежде. Гайдар, Военная тайна.

4. тех.

Один из изолированных проводов (проводников), составляющих кабель.

- становая жила

тянуть{ (или вытягивать)} жилы {из кого}

изнурять, мучить непосильной работой, непомерными требованиями.

- кровь стынет в жилах

2)

-ы, м. и ж. прост.

Скупой, прижимистый человек; скряга.

Сразу было видно, что это помещик, что называется, к обстоятельствам применившийся: жила и кулак. Эртель, Записки степняка.

— Ох, и жаден Блинников на материалы, — сказал Щегольков несочувственно, — прямо жила на этот счет. Лидин, Дорога в горах.

(иноск.) — охотник неправильно присваивать себе чужое

Ср. Зажилить — неправильно присвоить чужое.

Ср. Как с тебя не взять-то! Ведь уж ты жила известный, сам норовишь на грош пятаков купить.

Островский. В чужом пиру похмелье. 1, 8.

Ср. А ловок приятель ваш, ловок! — огрел, на сто рублей-то, а?.. Старая жила, видать!

Б.М. Маркевич. Бездна, 2, 17.

Ср. Да, ведь, вы мне деньги отдадите когда-нибудь, не зажилите.

Писемский. Люди сороковых годов. 2, 15

См. нагреть.

1.

ЖИ́ЛА¹, жилы, жен.

1. Кровеносный сосуд, сухожилие. «Белые с напухшими жилами руки.» Л.Толстой. Синие жилы на висках.

2. Трещина земной коры, заполненная какой-нибудь горной породой, минеральным веществом, рудными ископаемыми (горн.). Золотоносная жила.

|| Горная порода, заполняющая трещину (горн.). Кварцевая жила.

❖

2.

ЖИ́ЛА², жилы, муж. и жен. (прост. неод.). Скупой, прижимистый человек, охотник наживаться за счет других, зажиливать чужое. От этого жилы и копейки не получишь. «Ты жила известный: сам норовишь на грош пятаков купить.» А.Островский.

I

1.

Кровеносный сосуд (вена, артерия).

2.

Сухожилие.

II

1.

Трещина земной коры, заполненная какой-либо горной породой.

2.

Горная порода, заполняющая такую трещину.

3.

Подземное родниковое русло с протекающей по нему водой.

III

1.

Скупой, прижимистый человек, охотно наживающийся за счёт других; скряга 1..

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

ЖИЛА - протяженное в двух направлениях геологическое тело, образовавшееся либо в результате заполнения трещины минеральным веществом, либо вследствие метасоматического замещения горной породы вдоль трещин минеральными веществами. Различают пластовые и секущие вмещающие горные породы жилы.

I жи́ла I., ж., укр. жи́ла, ст.-слав. жила νεῦρον, φλέψ (Супр.), болг. жи́ла, сербохорв. жи̏ла, словен. žíla, чеш. žíla, слвц. žila, польск. żуɫа, в.-луж. žiɫа, н.-луж. žуɫа. Родственно лит. gýslа "жила (сухожилие)", gį́sla, др.-прусск. gislo, лтш. dzīslа – то же, арм. ǰil "сухожилие, бечевка", лат. fīlum "нить"; см. Фик, ВВ 2, 188; Хюбшман 486; Траутман, ВSW 90; М.–Э. I, 557 и сл.; Мейе, Ét. 420; Вальде–Гофм. I, 497 и сл.; Шпехт 95. Подробнее см. жи́ца. Носовой элемент в жем. gínslа считают вторичным. Миккола (ВВ 22, 245 и сл.) и Хирт (ВВ 24, 256) пытались сблизить эти балто-слав. слова с лат. vēnа "кровеносный сосуд", против чего см. Вальде 815. О привлекаемом, кроме того, у Микколы др.-исл. kvísl "ветка, разветвление" см. совершенно иначе Вальде 815; Хольтхаузен, Awn. Wb. 168.II жи́ла II. м., "мошенник, стяжатель", жи́лить 1) "натягивать, напрягать", 2) "присваивать что-либо незаконно", 3) "спорить". Неясно. Возм., к жу́лик (см.). Знач. 1, возм., связано с предыдущим.

жен.
1) (сухожилие) sinew, tendon
2) (кровеносный сосуд) vein
3) минер. vein, lode золотоносная жила ≈ vein of gold, gold vein рудная жила ≈ vein бок жилы ≈ cheek
4) электр. conductor жила провода ≈ thread ∙ тянуть жилы из кого-л. ≈ to torment smb.;
to rack smb.ж.
1. vein;
(сухожилие) tendon, sinew;

2. горн. vein, seam;
тянуть жилы из кого-л. torment, rack smb.

(кабеля, световода) core,(кабеля) conductor, lode, strand,(провода) thread, vein горн.

жила ж 1. Sehne f c 2. разг. (кровеносный сосуд) Ader f c, Blutgefäß n 1a 3. горн. Ader f золотая жила Goldader f

ж

1)Sehne f

2)разг.(кровеносный сосуд) Ader f, Blutgefäß n

3)горн. Ader f

золотая жила — Goldader f

I ж.

1)(сухожилие) tendon m

2)(кровеносный сосуд) veine f

3)геол. filon m

(скупец) разг. неодобр. pingre m; un (homme) dur à la détente

I ж.

1)разг.(кровеносный сосуд; сухожилие) vena f; tendón m(сухожилие)

2)горн. filón m; veta f

золота́я жи́ла — filón de oro

3)тех.(кабеля) conductor m

•
•

тяну́ть жи́лы (из кого-либо) — extenuar las fuerzas (de)

вы́тянуть все жи́лы — sacar las entrañas

(скряга) tacaño m, roñoso m

I ж.

1)(сосуд) vena; tendine m(сухожилие)

2)геол. filone m, vena

•
•

рвать жилы прост. — rompersi la schiena; rompersi il filo della schiena

тянуть жилы из кого-л. разг. — far sudar sangue

spilorcio, taccagno, tirchio

ЖИЛА

1.ЖИ́ЛА, -ы; ж.

1. Разг. Кровеносный сосуд, а также сухожилие. Руки в синих жилах (с синими жилами). На виске вздулась ж. В жилах кровь играет. Кровь стынет в жилах (о чувстве страха, ужаса).

2. Геол. Горная порода, заполняющая трещину в земной коре; сама трещина, заполненная горной породой. Золотоносная ж. Рудные жилы. Ж. белого кварца.

3. Подземное русло с протекающей по нему водой. Родниковая ж. Высохшие жилы родников.

4. Техн. Один из изолированных проводов (проводников), составляющих кабель. Медные жилы кабеля.

◊ В жи́лу (попасть, работать и т.п.). Так, как необходимо в данный момент. Вытягивать (тянуть), выматывать жи́лы из кого. Выматывать кого-л. непосильной работой, непосильными требованиями. Напасть на золотую жи́лу. Найти что-л., сулящее большую удачу. Становая жи́ла (см. Станово́й). Не в жи́лу что. Разг.-сниж. О том, что не идёт, не получается или не нравится.

◁ Жи́лка (см.). Жи́листый (см.). Жи́льный, -ая, -ое. Спец. (2-4 зн.). Ж-ые струны (сделанные из жил). Ж-ое золото. Ж-ые залежи. Ж-ые породы.

2.ЖИ́ЛА, -ы; м. и ж. Разг.-сниж. Скупой, прижимистый человек; скряга.

* * *

протяжённое в двух направлениях геологическое тело, образовавшееся либо в результате заполнения трещины минеральным веществом, либо вследствие метасоматического замещения горной породы вдоль трещин минеральными веществами. Различают пластовые и секущие вмещающие горные породы жилы.

* * *

ЖИ́ЛА, протяженное в двух направлениях геологическое тело, образовавшееся либо в результате заполнения трещины минеральным веществом, либо вследствие метасоматического(см. МЕТАСОМАТИЗМ) замещения горной породы вдоль трещин минеральными веществами. Различают пластовые и секущие вмещающие горные породы жилы.

— протяженное в двух направлениях простое тело, образовавшееся либо в результате выполнения трещинной полости минеральным веществом или г. п., либо вследствие метасоматического замещения г. п. вдоль трещин минер. веществами. По этому признаку различают Ж. выполнения и Ж. замещения. По форме Ж. делятся на простые, плитообразные и сложные — ступенчатые (лестничные), сетчатые, ветвистые, камерные, линзовидные, фестончатые, рубцовые и др. По отношению к вмещающим г. п. различают Ж. пластовые (согласные, флицевые) и секущие (Татаринов 1963). Ж. — эпигенетические образования, так как выполняют трещины в уже сформировавшихся п. С Ж. связаны многие м-ния разл. видов минер. сырья. По Абдуллаеву (1957), все Ж., сложенные г. п., следует называть дайками, оставив термин Ж. лишь за рудными образованиями.

протяжённое в двух направлениях геол. тело, сравнительно небольшой мощности, заполнившее трещину в земной коре либо возникшее путём замещения горных пород вдоль трещины иными минер. в-вами. Ж., сложенные горными породами, ваз. дайками; собственно Ж. слагаются преим. одним или немногими жильными минералами (кварцем, кальцитом, баритом, флюоритом и др.) и, как правило, содержат рудные минералы (сульфиды металлов, самородное золото и др.), т. е. являются т. н. рудными Ж. Они характерны для многочисл. жильных месторождений золота, олова, вольфрама и ряда др. металлов.

(кабеля, световода) core,(кабеля) conductor, lode, strand,(провода) thread, vein горн.

* * *

vein

жи́ла выкли́нивается на пове́рхность — a vein crops out to the surface

выкли́нивание [вы́ход] жи́лы — the outcrop of a vein

жи́ла обнажена́ вы́ходами — a vein is exposed by outcrops

открыва́ть жи́лу — strike a vein

паде́ние жи́лы — the dip of a vein

простира́ние жи́лы — the strike of a vein

бокова́я жи́ла — dropper

гла́вная жи́ла — main vein

жи́ла ка́беля — (изолированная и снабжённая механической защитой) cable conductor; (изолированная, но без механической защиты) брит. core of a cable; амер. cable conductor

жи́ла ка́беля, контро́льная — pilot wire

жи́ла ка́беля, многопро́волочная — stranded cable conductor

жи́ла ка́беля, плетё́ная — braided cable conductor

жи́ла ка́беля, скру́ченная — twisted cable conductor

ка́мерная жи́ла — chambered vein

конта́ктная жи́ла — contact vein

ле́стничная жи́ла — ladder [linked] vein

пластова́я жи́ла — bedded [sheet] vein

проста́я жи́ла — simple vein

рубцо́вая жи́ла — gash vein

ру́дная жи́ла — ore vein

седлови́дная жи́ла — saddle vein

секу́щая жи́ла — cross vein

се́тчатая жи́ла — reticulated vein

сло́жная жи́ла — complex vein

чёткови́дная жи́ла — beaded vein

ж.

1) геол. filone m, vena f

2) эл. anima f, conduttore m

- бедная жила

- эруптивная жила

жи́ла

- отороченная жила

- токоведущая жила

жи́ла

- отороченная жила

- токоведущая жила

жи́ла

протяжённое в двух направлениях геол. тело, образовавшееся либо в результате заполнения трещины минер. в-вом, либо вследствие метасоматич. замещения горн. породы вдоль трещин минер. в-вами. Различают пластовые и секущие вмещающие горн. породы Ж.