Большой китайско-русский словарь
wénxué
1) литература
新闻文学 беллетризованная публицистика
小说文学 беллетристика
硬文学 а) серьёзная литература (напр. научная, публицистика); б) боевая литература (напр. памфлеты, сатирические произведения)
儿童文学 детская литература, литература для детей
黄色文学 жёлтая (бульварная, эротическая) литература
2) литературные способности
3) эрудиция, интеллектуальность
4) учёный-цензор (с дин. Хань)