«Амаду Жоржи»

Амаду (Amado) Жоржи (р. 10.8.1912, Ильеус, штат Баия), бразильский писатель, общественный и политический деятель. Член Бразильской компартии. В первых романах «Какао» (1933) и «Пот» (1934) А. стремился документально показать становление классового сознания батраков и рабочих. В цикле «романов о Баие» А. использует фольклор бразильских негров для поэтизации жизни и борьбы бедняков: «Жубиаба» (1935), «Мёртвое море» (1936), «Капитаны песка» (1937). В середине 30-х гг. принимал участие в борьбе руководимого компартией Национально-освободительного альянса; в 1936 и после установления в стране диктатуры Варгаса в 1937‒38 подвергался аресту, затем эмигрировал (1941‒42). Написал биографии поэта-романтика А. Кастру Алвиса и руководителя Бразильской компартии Л. К. Престеса, дилогию о кровавой борьбе плантаторов и капиталистов за землю: «Бескрайние земли» (1943, рус. пер. 1955), «Город Ильеус» (1944, рус. пер. 1948). По возвращении в Бразилию А. в 1945 избран депутатом Национального конгресса от компартии. Роман «Красные всходы» (1946, рус. пер. 1949) ‒ образное воплощение революционизирования бразильского крестьянства ‒ свидетельствует об освоении метода социалистического реализма. В 1948‒52 А. жил в эмиграции во Франции и Чехословакии, участвовал в движении сторонников мира. Роман «Подполье свободы» (1952, рус. пер. 1954) изображает социальную борьбу в Бразилии 1937‒1941. Миру высоких мыслей и чувств, героизму простых людей Бразилии, руководимых компартией, противостоит в романе мир алчности, наживы, насилия, разврата. В романах «Габриэла, гвоздика и корица» (1958, рус. пер. 1961) и «Дона Флор и её два мужа» (1966), сборниках повестей «Старые моряки» (1961, рус. пер. 1963) и «Пастыри ночи» (1964, рус. пер. 1966) А., вводя фольклорные и фантастические элементы, передаёт своеобразие вольнолюбивого национального характера. В 1961 А. избран членом Бразильской академии. Член Всемирного Совета Мира. Удостоен Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1951). Неоднократно посещал СССР.

Соч.: Obras, v. 1‒17, Săo Paulo, 1954 ‒ 1966; в рус. пер. ‒ Луис Карлос Престес, М., 1951; Кастро Алвес, М., 1963.

Лит.: Кутейщикова В. Н., Жоржи Амаду, М., 1954; Тертерян И., Бразильский роман XX в., М., 1965, с. 161 ‒ 204; Жоржи Амаду. Биобиблиографический указатель, М., 1965; Jorge Amado: 30 anos de literatura, Săo Paulo, 1961; Tati М., Jorge Amado. Vida e obra, Belo Horizonte, 1961.

И. А. Тертерян.

(Amado, Jorge)

(р. 1912), бразильский писатель. Его романы переведены почти на 50 языков мира, неоднократно экранизировались, легли в основу театральных и радиоспектаклей, песен и даже комиксов. Родился 10 августа 1912 в Ильеусе (шт. Баия), сын мелкого плантатора. Писать начал с 14 лет. В ранних романах Страна карнавала (O paiz do carnaval, 1932), Мертвое море (Mar morto, 1936), Капитаны песка (Capites da areia, 1937) описывал борьбу трудящихся за свои права. Показателен в этом отношении роман Жубиаба (Jubiab, 1935), герой которого, в детстве беспризорник-попрошайка, делается сначала вором и главарем банды, а затем, пройдя школу классовой борьбы, становится прогрессивным профсоюзным лидером и образцовым отцом семейства. Активист компартии Бразилии, Амаду не раз высылался из страны за политическую деятельность. В 1946 он был избран депутатом Национального конгресса, двумя годами позже, после запрещения компартии, снова был выслан. За последующие четыре года объехал ряд стран Западной и Восточной Европы, Азии и Африки, встречался с П.Пикассо, П.Элюаром, П.Нерудой и другими видными деятелями культуры. По возвращении на родину в 1952 всецело отдался литературному творчеству, став певцом родной Баии, с ее тропической экзотикой и ярко выраженным африканским началом в культуре. Его романы отличает интерес к народным традициям и магическому ритуалу, вкус к жизни со всеми ее радостями. Идеологические установки в творчестве уступают место собственно художественным критериям, действующим в русле того чисто латиноамериканского направления, которое получило в критике название "магического реализма". Начало этим переменам положил роман Бескрайние земли (Terras do sem fim, 1942), за которым последовали другие романы того же направления - Габриэла, корица и гвоздика (Gabriela, cravo e canela, 1958), Пастыри ночи (Os pastores da noite, 1964), Дона Флор и два ее мужа (Dona Flor e seus dois maridos, 1966), Лавка чудес (Tenda dos milagres, 1969), Тереза Батиста, уставшая воевать (Teresa Batista, cansada de guerra, 1972), Засада (Tocaia grande, 1984) и другие. В 1951 Амаду был удостоен Ленинской премии, в 1984 награжден орденом Почетного легиона (Франция).

ЛИТЕРАТУРА

Кутейщикова В.Н. Жоржи Амаду. М., 1954 Жоржи Амаду. Библиографический указатель. М., 1965 Амаду Ж. Избранные произведения, тт. 1-2. М., 1982

Ама́ду Жоржи

(Amado) (1912—2001), бразильский писатель. В социально-революционных романах — дилогии «Бескрайние земли» (1943) и «Город Ильеус» (1944), «Красные всходы» (1946), «Подполье свободы» (1952) и других повестях, рассказах передал энергию и своеобразие бразильского национального характера. Романы «Возвращение блудной дочери» (1977), «Военный китель, академический мундир, ночная рубашка» (1979), «Исчезновение святой» (1988). Художественные биографии.

* * *

АМА́ДУ (Amado) Жоржи (10 августа 1912, Ильеус, штат Баия — 6 августа 2001, Сальвадор), бразильский писатель, общественный и политический деятель.

В середине 1930-х гг. принимал участие в борьбе руководимого компартией Национально-освободительного альянса. В 1936 и после установления в стране диктатуры Варгаса(см. ВАРГАС Жетулиу Дорнелис) в 1937—1938 подвергался аресту, затем эмигрировал (1941—1942). По возвращении в Бразилию в 1945 был избран депутатом Национального конгресса от компартии. В впериод 1948—1952 жил в эмиграции во Франции и Чехословакии, участвовал в движении сторонников мира. Первую известность ему принесли социально-революционные романы — дилогия «Бескрайние земли» (1943) и романы «Город Ильеус» (1944), «Красные всходы» (1946), «Подполье свободы» (1952). В дальнейшем в романах «Габриэла, гвоздика и корица» (1958) и «Донна Флор и ее два мужа» (1966), сборниках повестей «Старые моряки» (1961), «Пастыри ночи» (1964), романах «Возвращение блудной дочери» (1977), «Военный китель, академический мундир, ночная рубашка» (1979) — использовал фольклорные и фантастические элементы. Ему принадлежат художественные биографии поэта-романтика А. Кастру Алвиса(см. КАСТРУ АЛВИС Антониу) и руководителя Бразильской компартии Л. К. Престеса(см. ПРЕСТЕС Луис Карлос). В 1951 был удостоен Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами». В 1961 был избран членом Бразильской академии. Член Всемирного Совета Мира. Неоднократно посещал СССР.