«Принц»

(нем. Prinz, франц. prince, от лат. princeps — первый, главный)

титул нецарствующего члена королевского или вообще владетельного дома в Западной Европе. Принц Уэльский — титул наследника английского престола. Термином «П.» обозначаются также титулы наследников престола некоторых стран Востока (Лаос, Камбоджа, Таиланд).

1. при́нц;
2. при́нцы;
3. при́нца;
4. при́нцев;
5. при́нцу;
6. при́нцам;
7. при́нца;
8. при́нцев;
9. при́нцем;
10. при́нцами;
11. при́нце;
12. при́нцах.

муж. принцесса жен. сын или дочь короля, или вообще лицо королевского семейства. Принцметал, вид желтой меди, семилёр.

ПРИНЦ, -а, муж. Титул нецарствующего члена королевского или вообще владетельного дома, а также лицо, имеющее этот титул. Ждать своего принца (перен.: надеяться на то, что будет избранник, возлюбленный).

| жен. принцесса, -ы.

• Принцесса на горошине (ирон.) о том, кто чересчур привередлив, чувствителен к неудобствам [по одноименной сказке Г.-Х. Андерсена о принцессе, к-рая, лежа на нескольких перинах, не могла заснуть из-за того, что под них была подложена горошина].

-а, м.

Титул члена царствующего дома или владетельного князя в Западной Европе, а также лицо, носящее этот титул.

[нем. Prinz]

(иноск. иронич.) — важное лицо, (собств.) лицо королевского семейства

Ср. "Вишь какой принц!"

Ср. Princeps (лат.), знатный (primus, первый — capere, брать).

ПРИНЦ, принца, муж. (от лат. princeps - повелитель, букв. первый). В Западной Европе - титул члена царствующего дома или владетельного князя. Принц Монако. Принц Уэльский. Сказка о принце.

м.

1.

Титул нецарствующего члена королевского дома.

2.

Лицо, имеющее такой титул.

ПРИНЦ (нем. Prinz - от лат. princeps - первый), титул нецарствующего члена королевского или другого владетельного дома.

род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 242, народн. прынц, пры́нец. Через нов.-в.-н. Prinz, ср.-в.-н. prinz(e) заимств. из ст.-франц. prince "князь" от лат. рrinсерs (*рrīmо-сарs "занимающий первое место"); см. Клюге-Гётце 457.

муж. princeм. prince;
~еcca ж. princess.

м

Prinz m

наследный принц — Kronprinz m

•
•

сказочный принц — Märchenprinz m

принц м Prinz m 2c наследный принц Kronprinz m а сказочный принц Märchenprinz m

м.

prince m, princesse f

м.

príncipe m

м.

principe

王子

(нем. Prinz, франц. prince, от лат. princeps - первый, главный) - титул нецарствующего члена королевского или вообще владетельного дома в Западной Европе Принц Уэльский - титул наследника английского престола. Термином "П" обозначаются т.ж. титулы наследников престола некоторых стран Востока (Лаос, Камбоджа, Таиланд).

ПРИНЦ -а; м. [нем. Prinz от лат. prīnceps - первый, главный] Титул нецарствующего члена королевского или вообще владетельного дома; лицо, имеющее этот титул. Принц-консорт (титул, который носит супруг королевы, не имеющий права на королевский титул). Принц-регент (принц, временно осуществляющий верховную власть). Ждать своего принца (надеяться на возможную встречу с идеальным возлюбленным; мечтать о такой встрече).

* * *

(нем. Prinz, от лат. princeps — первый), титул нецарствующего члена королевского или другого владетельного дома.

* * *

ПРИНЦ (нем. Prinz, от лат. princeps — первый), титул нецарствующего члена королевского или другого владетельного дома.

(от лат. princeps; букв. - первый, главный; отсюда франц. - prince, нем. - Prinz, итал. - principe) - титул лица, принадлежащего к дому царствующего государя-короля, князя и пр.; соответственно - принцесса. У П. - наследников престола, получавших в удел родовую провинцию, в титул включается назв. соответствующей провинции; напр., П. Уэльский (с 1301), П. Астурийский (с 1388), П. Неаполитанский (с 1735). В герм. монархиях 19 в. старший сын правящего герцога или князя наз. наследным П. (в Баварии - старший сын короля); при Наполеоне III во Франции наследник престола именовался имперским П. В герм. империи П. короны (крон-принц) - то же, что франц. дофин, рус. - царевич. В нек-рых европ. странах лица, врем. управлявшие королевством, назывались П.-регентами. Титул П. носят наследники престола в Лаосе, Камбодже, Таиланде и нек-рых др. странах Востока. В Иране термину "П." соответствует мирза.