«伸手不见五指»

伸手不见五指 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

shēnshǒubùjiànwǔzhǐ

вытянешь руку ― пальцев не разглядишь (обр. в знач.: кромешная тьма, ни зги не видать)