«Стопор»

(англ. stopper — пробка, затычка, от stop — затыкать, останавливать)

1) деталь, обеспечивающая неподвижное соединение частей машины в определённом положении. Распространён в виде установочного Винта, закрепляющего зубчатое колесо, шкив, полумуфту и т.д. на валу. Для более прочного закрепления конец винта входит в надсверлённое углубление на валу. 2) Устройство для остановки и удержания в нужном положении движущихся объектов, например рудничных вагонеток перед клетью или грузов в поднятом положении в грузоподъёмных машинах (стопорный тормоз). 3) Механизм для управления пробкой, закрывающей днище, в сталеразливочном ковше.

1. сто́пор;
2. сто́поры;
3. сто́пора;
4. сто́пора;
5. сто́поров;
6. сто́пору;
7. сто́порам;
8. сто́пор;
9. сто́поры;
10. сто́пора;
11. сто́пором;
12. сто́порами;
13. сто́поре;
14. сто́порах.

СТОПОР, см. стопорить.

СТО́ПОР, -а, мн. -ы, -овразг.) -а, -ов, муж. (спец.). Приспособление для остановки, закрепления частей механизма в каком-н. положении.

| прил. стопорный, -ая, -ое.

-а, м.

Приспособление для остановки или удержания в определенном положении движущихся частей механизма.

Стопор якорной цепи. Стопор будильника. Стопор микрометра.

□

Ему удалось поднять крышку люка и поставить на стопор. Леонов, Взятие Великошумска.

[англ. stopper]

СТО́ПОР, стопора, муж. (англ. stopper).

1. Приспособление или деталь для остановки, закрепления движущихся частей механизма (тех.). Стопорами служат болты, винты и клапаны разного рода.

2. Приспособление для удержания (стопорения) снасти или цепи (мор.).

м.

1.

Устройство для остановки или закрепления в определенном положении движущихся частей механизма.

2.

Приспособление для удерживания якорной цепи, троса на судах.

3.

Механизм для закрывания разливочного отверстия в сталелитейных ковшах.

СТОПОР (от англ. stopper - пробка - затычка), в технике - деталь или устройство для фиксации частей механизма в определенном положении. Стопором называют также механизм для перемещения пробки, закрывающей отверстие в днище сталелитейного ковша.

Stopper rod — Стопор.

Устройство в литейном ковше для контроля потока металла через донное выпускное отверстие в литейную форму. Стопор состоит из стального стержня, защитных огнеупорных рукавов и графитовой пробки.

сто́пор "приспособление для задержки цепи, веревки", морск., также "крючок, штопор" (Даль), стопарь – то же, впервые стоперс, Уст. морск. 1720 г., см. Смирнов 283. Из нидерл., нж.-нем. stорреr – то же; см. Мёлен 204; Маценауэр 313.

муж. stop, locking device;
stopperм. stop, detainer;
мор. stopper.

check, detent, stop member, lock, bushing protecting pin, retainer, limit stop, stop, stopper

м

Sperrvorrichtung f, Sperrbolzen m(болт); Rast f(защелка)

стопор м Sperrvorrichtung f c, Sperrbolzen m 1d (болт); Rast f c (защёлка)

м. тех.

arrêtoir m

м. тех.

retén m, tope m; dispositivo de parada (de retención); seguro m(предохранитель)

м. тех.

arresto, frenata f

СТО́ПОР -а; мн. сто́поры, сто́поров и (разг.) стопора́, стопоро́в; м. [англ. stopper]

1. Приспособление для остановки или удержания в определённом положении движущихся частей механизма. С. якорной цепи. С. будильника. С. микрометра. Рычаг стопора.

2. Механизм для перемещения пробки, закрывающей отверстие в днище сталелитейного ковша.

◁ Сто́порный, -ая, -ое. С. кран. С-ое устройство. С. клапан.

* * *

(от англ. stopper — пробка, затычка) (техн.), деталь или устройство для фиксации частей механизма в определенном положении. Стопором называют также механизм для перемещения пробки, закрывающей отверстие в днище сталелитейного ковша.

* * *

СТО́ПОР (от англ. stopper — пробка, затычка), в технике — деталь или устройство для фиксации частей механизма в определенном положении. Стопором называют также механизм для перемещения пробки, закрывающей отверстие в днище сталелитейного ковша.

(англ. stopper - пробка, затычка, от stop - преграждать, останавливать) - деталь, часть детали (обычно выступ или выемка) или устройство, останавливающее и удерживающее части механизма в определ. положении. Конструктивное выполнение С. очень разнообразно. Напр., для закрепления гаек применяют шайбы (плоские и пружинные), контргайки, цилиндрич. детали (штифты), проволоку. С. называют также механизм для управления пробкой, закрывающей днище в сталелитейном ковше.

check, detent, stop member, lock, bushing protecting pin, retainer, limit stop, stop, stopper

* * *

detent, keeper, lock, retainer

винтово́й сто́пор мор. — screw stopper

па́лубный сто́пор мор. — deck stopper

сто́пор похо́дного положе́ния — stow(ing) lock

сто́пор промежу́точного сталеразли́вочного ковша́ — tundish stopper

пружи́нный сто́пор — spring lock

рулево́й сто́пор мор. — rudder brake

сто́пор сталеразли́вочного ковша́ — stopper

сто́пор сталеразли́вочного ковша́ течё́т [протека́ет] — the stopper runs

цепно́й сто́пор мор. — chain stopper

шка́льный сто́пор — dial lock

сто́пор шла́ковой лё́тки — bott

м.

arrest(atoi)o m; fermo m; ritegno m

- аварийный стопор

- цепной стопор

техн.

сто́пор

- винтовой стопор

- цепной стопор

техн.

сто́пор

- винтовой стопор

- цепной стопор

техн. сто́пор

Стопор - устройство или элемент, обеспечивающие жесткую кинематическую фиксацию крана на определенных местах кранового пути

Источник: "РД 24.090.102-01. Основные требования безопасности к устройству и эксплуатации ветрозащитных систем мостовых и козловых кранов" (утв. ОАО ВНИИПТМАШ)