Большой китайско-русский словарь
tǎng
гл.
1) течь, стекать; капать, сочиться
我们的汗珠往下淌 с нас пот катится градом
2) лить, проливать (слезы, пот); исходить (чём-л.)
淌眼泪 лить слёзы, исходить слезами
3) мочить. промачивать (что-л.)
木桶漏水, 淌了一地 бадья течет, промочила всё (кругом)