Большой китайско-русский словарь
_
sān jù tián liǎng jù kǔ
又安慰又恐吓， 软硬兼施。
醒世姻缘传．第九回：「高四嫂将晁大婶劝进后边家内， 三句甜， 两句苦， 把计氏劝得不出街上撒泼了。 」
«三句甜，两句苦»
三句甜，两句苦 в энциклопедиях
三句甜，两句苦 в энциклопедиях
_
sān jù tián liǎng jù kǔ
又安慰又恐吓， 软硬兼施。
醒世姻缘传．第九回：「高四嫂将晁大婶劝进后边家内， 三句甜， 两句苦， 把计氏劝得不出街上撒泼了。 」