Большой китайско-русский словарь
jiānsè
1) витиеватый, трудный для чтения; малопонятный, тяжёлый (язык, стиль)
2) тяжёлый, трудный (путь)
艱澀 в энциклопедиях
jiānsè
1) витиеватый, трудный для чтения; малопонятный, тяжёлый (язык, стиль)
2) тяжёлый, трудный (путь)