«留得青山在，不怕没柴烧»

留得青山在，不怕没柴烧 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

liúdé qīngshān zài，bùpà méi chái shāo

посл. был бы лес, дрова найдутся (если есть силы - можно начать заново)