Большой китайско-русский словарь
yuán
I сущ.
[бесхвостая, человекоподобная] обезьяна; гиббон
听猿 слушать крики обезьян
猿啼 крик обезьян
II усл.
Обезьяна (9-е животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку申, обозначающему год Обезьяны)
他属猿 он родился в год Обезьяны