«Сембен Усман»

Сембен (Sembéne) Усман (р. 1923, Зигиншор), сенегальский писатель. Пишет на французском языке и языке волоф. В годы 2-й мировой войны 1939‒45 сражался против фашизма на фронтах Северной Африки и Европы. В 1946‒58 докер в Марселе. С 1960 живёт в Сенегале. Как теоретик искусства С. выступает с марксистских позиций. Он первый в литературе Западной Африки создал образы африканских. рабочих и их руководителей, борцов за независимость. Роман «Чёрный докер» (1956) направлен против расизма. Роман «Родина моя, прекрасный мой народ» (1957, рус. пер. 1958, под названием «Сын Сенегала») поднимает проблему социальных преобразований в африканской деревне. Роман «Тростинки господа бога» (1960, рус. пер. 1962) рассказывает о воспитании во вчерашних крестьянах чувства пролетарской солидарности. Борьбе за независимость в Западной Африке посвящен роман «Харматтан ‒ горячий ветер» (1964, рус. пер. 1966). Две повести, составившие книгу «Вехи-Чиосане...» (1965, рус. пер. второй повести под названием «Почтовый перевод», 1966), полемизируют с концепцией негритюда (см. Л. С. Сенгор). Киносценарист, режиссёр, С. создал художественные фильмы «Человек с тележкой» (1963), «Чернокожая из...» (1966), «Почтовый перевод» (1968), «Эмитай» (1971), «Бессилие» (1975).

Соч. в рус. пер.: Новые страницы. Рассказы и стихи. [Сост. и предисл. Г. И. Потехиной], М., 1964.

Лит.: Потехина Г. И., Очерки современной литературы Западной Африки, М., 1968; Современные литературы Африки. Северная и Западная Африка, М., 1973; Vieyra P. S., Ousmane Sembéne. Cinéaste 1-ére période. 1962‒1971, P., 1972].

Г. И. Потехина.

Сембе́н Усман

(Sembène) (р. 1923), сенегальский писатель, кинорежиссёр. Один из зачинателей киноискусства Африки. Пишет на французском языке и языке волоф. Образы африканских рабочих, борьба за независимость, против расизма в романах «Чёрный докер» (1956), «Тростинки господа бога» (1960), «Харматтан — горячий ветер» (1964), «Хала» (1973), «Последний из империи» (1981). Поставил фильмы: «Чернокожая из...» (1966; первый национальный полнометражный фильм), «Старший сын» (1970), «Эмитай» (1971), «Седдо» (исторический; 1977).

* * *

СЕМБЕ́Н (Sembene) Усман (р. 1923), сенегальский писатель, кинорежиссер. Один из зачинателей киноискусства Африки. Пишет на французском языке и языке волоф. Образы африканских рабочих, борьба за независимость, против расизма в романах «Черный докер» (1956), «Тростинки господа бога» (1960), «Харматтан — горячий ветер» (1964), «Хала» (1973), «Последний из империи» (1981). Фильмы: «Чернокожая из...» (1966), «Старший сын» (1970), «Эмитай» (1971), «Седдо» (1977).

СЕМБЕН (Sembene) Усман (р. 01. 01. 1923), сенегальский писатель, режиссер.

Его нередко называют «отцом кинематографии черного континента». Воспитан дядюшкой, передавшим ему, кроме знания языка родного племени улуф, еще и арабский и французский языки. В 1942 был солдатом французской армии (о впечатлениях юности позднее расскажет в фильме «Лагерь в Тиаройе» (Camp De Thiaroye, 1987), совместно с Тьерно Фати Соу, специальная премия на МКФ в Венеции-88). Уехав во Францию, сменил 36 профессий; итогом десятилетнего опыта работы портовым грузчиком в Марселе явился его первый роман «Черный докер» (1955) и несколько следующих произведений, снискавших успех во Франции, но не в Сенегале, так как они были написаны на французском языке.

Будучи уже известным писателем, Сембен обращается к кинематографу с целью рассказать о проблемах черной Африки на языке, понятном всему миру. Не скрывая своих левых убеждений, он едет на стажировку в Москву и учится в 1962 во ВГИКе у М. Донского и С. Герасимова. Первый же фильм «Чернокожая из...» (Black Girl, 1966) обращает на себя внимание критики и получает во Франции премию Жана Виго.

Следующие картины Сембена неизменно становились событиями в мире кино. Особую известность получили: первый игровой фильм на одном из африканских языков — социальная комедия «Почтовый перевод»/«Мандат» (Mandabi, экранизация одного из собственных романов, 1968, особое упоминание жюри на МКФ в Венеции); «Эмитай» (Emitai, 1972, премия на МКФ в Москве) — остросоциальная драма из недавней истории колонизации черной Африки; «Бессилие»/«Ксала» (Xala, 1974, специальный приз на МКФ в Карлови-Вари, 1976) — злая и точная сатира на нравы благополучных «новых черных», разбогатевших африканцев; «Седдо»/«Отказ» (Ceddo, 1977), историческая эпопея о жизни и социально-религиозных проблемах африканского племени в 18 веке. Глубоко индивидуальный стиль Сембена, то иронически-издевательский, то мягкий, насмешливый, отмеченный любовью к своим героям, некоторые критики называют «юмористическим реализмом». В 1992 поставил по своему роману картину «Гюлваар» (Guelwaar).

Дмитрий Савосин

Большой специальный приз Венецианского кинофестиваля за 1988 год

1963 BOROM SARRET режиссер

1963 L"EMPIRE SONHRAI режиссер

1963 THE SONHRAI EMPIRE режиссер

1964 NIAYE режиссер, сценарий, по сюжету

1966 ЧЕРНОКОЖАЯ ИЗ.. / BLACK GIRL режиссер, сценарист

1968 MANDABI режиссер, сценарист

1970 TAUW режиссер

1971 EMITAI режиссер, сценарист

1974 XALA режиссер, сценарист

1977 ОТКАЗ / CEDDO режиссер, сценарист, исполнитель

1983 CAMERA D"AFRIQUE исполнитель

1987 ЛАГЕРЬ В ТИАРОЙЕ / CAMP DE THIAROYE режиссер, сценарист

1992 ГЮЛВААР / GUELWAAR режиссер, сценарист

2000 FAAT KINE режиссер, сценарист