Большой китайско-русский словарь
_
jiāng jūn bù xià mǎ gè zì bēn qián chéng
比喻各自积极从事自己的工作, 不拘世俗礼数。
红楼梦.第六十六回:「说毕, 大家又饮了几杯, 方各自上马, 作别起程。 正是:『将军不下马, 各自奔前程。 』」
将军不下马,各自奔前程 в энциклопедиях
_
jiāng jūn bù xià mǎ gè zì bēn qián chéng
比喻各自积极从事自己的工作, 不拘世俗礼数。
红楼梦.第六十六回:「说毕, 大家又饮了几杯, 方各自上马, 作别起程。 正是:『将军不下马, 各自奔前程。 』」