Большой китайско-русский словарь
láodònglì
1) эк. рабочая сила; рабочие руки
全劳动力 полная рабочая сила, взрослый работник
半劳动力 неполноценная рабочая сила (старики и дети в с.-х.)
劳动力平衡表 эк. баланс рабочей силы
劳动力价值 эк. стоимость рабочей силы
劳动力价格эк. цена рабочей силы, заработная плата наёмного рабочего
2) трудоспособность
丧失劳动力 потерять [утратить] трудоспособность