Большой китайско-русский словарь
dùnshǒu
бить челом, пасть ниц, отдать земной поклон, склонить голову до земли, почтительно (низко) поклониться
顿首启上 «с земным поклоном докладываю Вам», «бью челом и излагаю [свои чувства] Вам» (надпись на художественном конверте)