«Амруш Жан Эль Мухув»

Амруш (Arnrouche) Жан Эль Мухув (7.2.1906, с. Игхиль-Али, Кабилия, ‒ 16.4.1962, Париж), алжирский писатель. Зачинатель алжирской литературы на французском языке. С детства жил на чужбине ‒ в Тунисе, а затем в Париже. Воспитывался в католической вере, которую в зрелые годы подвергал сомнению в духе Р. Декарта. Увлекался французской поэзией (коллективный сборник «Мысль П. де Ла Тур дю Пена», 1934), но своё творчество подчинил выстраданной теме разлуки с отчим домом (книга стихов «Прах», 1934), преодоления своей отчуждённости от судеб родины (романтическая поэма «Сокровенная звезда», 1937). Собирая и осмысляя фольклорное наследие («Берберские песни Кабилии», 1939), А. приходит к слиянию народного творчества и опыта всемирной литературы в своём эпическом сказе «Бессмертный Югурта» (1946). Гражданственная поэзия А. выразила надежды восставшей отчизны (поэмы «Алжирская битва», «Эскиз воинской песни», 1958, опубликовано посмертно, 1962).

Соч.: La France comme mytne et comme réalité, «Le Monde», 1958, 11 janv.: Rhapsodie sur le seuil в кн.: Kréa H., La révolution et la poésie... P., 1960; Anthologie des écrivains Maghrébins d▓expression francaise. P., 1965.

Лит.: Hommages ŕ Jean Amrouche, «Présence africaine», 1963, № 46; Bibliographie de la littérature nord-africaine d 'expression française, par J. Arnaud [e.a.], P. ‒ La Haye, [1965].

В. П. Балашов.

Амру́ш Жан Эль Мухув

(Amrouche) (1906—1962), алжирский поэт. Зачинатель национальной литературы на французском языке. Сборник «Берберские песни Кабилии» (1939), эпический сказ «Бессмертный Югурта» (1946), патриотическая поэма «Алжирская битва» (1962).

* * *

АМРУ́Ш (Amrouche) Жан Эль Мухув (7 февраля 1906, с. Игхиль-Али, Кабилия — 16 апреля 1962, Париж), алжирский поэт. Зачинатель алжирской литературы на французском языке.

С детства жил на чужбине — в Тунисе, а затем в Париже. Воспитывался в католической вере, которую в зрелые годы подвергал сомнению в духе Р. Декарта(см. ДЕКАРТ Рене). Увлекался французской поэзией (коллективный сборник «Мысль П. де Ла Тур дю Пена» 1934), но свое творчество подчинил выстраданной теме разлуки с отчим домом (книга стихов «Прах» 1934), преодоления своей отчужденности от судеб родины (романтическая поэма «Сокровенная звезда» 1937). Собирая и осмысляя фольклорное наследие («Берберские песни Кабилии» 1939), приходит к слиянию народного творчества и опыта всемирной литературы в своем эпическом сказе «Бессмертный Югурта» (1946). Гражданственная поэзия Амруша выразила надежды восставшей отчизны поэмы «Алжирская битва» и «Эскиз воинской песни» (1958, опубликовано посмертно в 1962).