Большой китайско-русский словарь
quèqǐ
взлететь как сорока (обр. в знач.: а) быстро, стремительно взлететь; б) подняться, используя момент; быстро развиться, сразу подняться)
聲譽鵲起 репутация (добрая слава) стремительно поднялась, авторитет быстро поднялся