Большой китайско-русский словарь
shēngdiàor
1) муз. мелодия
2) мелодика, мелодичность, музыкальность, звучание; (голосовой) тон, интонация; тембр (голоса)
桃僻的聲調 вызывающий тон3) фон. музыкальное ударение, тон; тональный
聲調符號 знаки обозначения тона в письме (напр. диакритические ˉ, ́, ˇ, ̀)shēngtiáor
звучать гармонично (согласно)