Большой китайско-русский словарь
qiāndāoyīgē
и свинцовым ножом (можно) отрезать один раз (обр. в знач.: даже никчёмный человек может однажды быть полезным; уничижит. о себе)
鉛刀一割 в энциклопедиях
qiāndāoyīgē
и свинцовым ножом (можно) отрезать один раз (обр. в знач.: даже никчёмный человек может однажды быть полезным; уничижит. о себе)