«毛线»

máoxiàn

1) шерсть (нить); шерстяная пряжа

2) инт. диал. фигня (мягкое ругательство, присказка)

你吃个毛线！ ты фигню какую-то сожрал!

你回家个毛线啊？ И нафига ты домой вернулся?