«为虎添翼»

为虎添翼 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

wèihǔtiānyì

придавать тигру крылья (обр. в знач.: способствовать усилению злодея, помогать злодею творить зло)