Большой китайско-русский словарь
_
jiā yǒu qiān jīn bù rú rì jìn fēn wén
(谚语)比喻家里纵使有钱， 不如有稳定收入；若不耕耘做事， 终有坐吃山空的一天。
清平山堂话本．风月瑞仙亭：「家有千金不如日进分文， 良田万顷不如薄艺随身。 」
亦作「家有千贯不如日进分文」。
«家有千金，不如日进分文»
家有千金，不如日进分文 в энциклопедиях
家有千金，不如日进分文 в энциклопедиях
_
jiā yǒu qiān jīn bù rú rì jìn fēn wén
(谚语)比喻家里纵使有钱， 不如有稳定收入；若不耕耘做事， 终有坐吃山空的一天。
清平山堂话本．风月瑞仙亭：「家有千金不如日进分文， 良田万顷不如薄艺随身。 」
亦作「家有千贯不如日进分文」。