«Караджале»

(Caragiale)

Йон Лука (30.1.1852, Хайманале, ныне Караджале, — 9.6.1912, Берлин), румынский писатель, драматург, академик Академии СРР (избран посмертно). Сын мелкого чиновника. Учился в Плоештской гимназии; с 4-го класса ушёл и поступил на курсы мимики и декламации Бухарестской консерватории (1868—70). В 80-е гг. К. сблизился с представителями зарождавшегося социалистического движения (К. Доброджану-Геря, А. Бакалбаша). Разночинец-демократ, К. обличал современное общество. В комедии «Бурная ночь» (1878) создал сатиру на преуспевающую буржуазию с её собственнической психологией, мнимыми либерализмом и патриотизмом. Одноактная комедия «Господин Леонида лицом к лицу с Реакцией» (1879) направлена против политического филистерства. Язвительной сатирой на политический строй буржуазно-помещичьей Румынии явилась комедия «Потерянное письмо» (1884). Комедия «Карнавал» (1885) высмеивает мещанскую пошлость. В очерках, рассказах и фельетонах К., вошедших в сборники «Заметки и рассказы» (1892), «Лёгкие рассказы» (1896), «Рассказы» (1897), «Моменты» (1901), с едкой иронией осуждается румынская политическая действительность. Реакционные круги организовали кампанию травли и клеветы против К. В 1904 он переехал в Берлин. В 1907 К. откликнулся на крестьянское восстание, охватившее Румынию, статьей «1907. С весны до осени», где поддержал справедливые требования повстанцев, клеймил правящие партии, виновные в трагедии народа, настаивал на осуществлении коренных демократических преобразований. Творчество К. служило прогрессивным силам Румынии в борьбе за свободу и оказало большое влияние на развитие румынской литературы. Имя К. присвоено Бухарестскому национальному театру.

Соч.: Teatru, Buc., 1889; Opere, v. 1—7, Buc., 1930—42: Opere, v. 1—3—, Buc., 1959—1962—; в рус. пер. — Избранное. Предисл. И. Константиновского, М., 1953; Моменты и очерки, Бухарест, 1962; Комедии, юморески, рассказы, М., 1963.

Лит.: Чезза Л., Творчество И. Караджале, Кишинев, 1961; Садовник Ш. П., И. Л. Караджале, Л. — М., 1964; Константиневский И., Караджале, М., 1970; Ион Лука Караджале (био-библиография), М., 1952; Studii si conferinte cu prilejul centenarului 1. L. Caragiale, Buc., 1952; Alexandrescu S., Caragiale in timpul nostru, [Buc., 1963]; Cazimir S., Caragiale. Universul comic, [Buc.], 1967; Elvin B., Modernitatea clasicului I. L. Caragiale, [Buc.], 1967.

Ш. П. Садовник.

КАРАДЖАЛЕ (Caragiale) Йон Лука (1852 - 1912), румынский писатель. Используя фарсовую ситуацию и бытовую интригу, в сатирических комедиях "Бурная ночь" (1878), "Потерянное письмо" (1884), а также в рассказах (сборник "Заметки и рассказы", 1892) обличал мораль современного ему общества.

Караджа́ле

(Caragiale) Йон Лука (1852, Хайманале, ныне Караджале – 1912, Берлин), румынский писатель, драматург. Сын адвоката, братья которого были известными актерами и драматургами, с 4-го класса Плоештской гимназии ушёл в Бухарестскую консерваторию, где у своего дяди Костаке обучался декламации и мимике (1868—70). Далее работал в Бухарестском национальном театре суфлёром и копиистом. Первое печатное произведение появилось в 1873 г. в журнале «Шип», это были юмористические «хроники». С именем Караджале связывают стремительный взлёт комедийного искусства и критического реализма в Румынии. В 1877 г. занимается изданием юмористического листка «Каплун» и альманаха «Календарь Каплуна». С конца 1870-х гг. тесно соприкасается с литературным обществом «Юность», членов которого называли жунимистами. Так же как и М. Эминеску и Й. Крянгэ, находился под воздействием их борьбы за «чистое искусство». Затем сблизился с ранними социалистами. По своим взглядам разночинец-демократ. С этих позиций он сатирически изображал в своих произведениях современное ему общество, разоблачая его пороки. В бытовой, фарсово-любовной комедии «Бурная ночь» (1878) высмеивает преуспевающих буржуа. Шедевром в его творчестве называют комедию «Потерянное письмо» (1884), где Караджале выводит на сцену характерные типы, участвующие в выборах, т. е. в политической жизни Румынии. В психологической драме «Навет» (1890) он создал национально-крестьянские характеры. Караджале принадлежат прозаические произведения: «Пасхальная свеча» (1889), «Грех» (1892), «Во время войны» (1898—99), сборники «Заметки и рассказы» (1896), «Рассказы» (1897), «Моменты» (1901). Писатель был посмертно избран членом Румынской академии, его имя присвоено Бухарестскому национальному театру.