Поделиться

Большая Советская энциклопедия

(франц. chansonnier, от chanson — песня)

французский эстрадный певец (певица), исполнитель и нередко автор песен. Искусство Ш. развивает традиции, сложившиеся в поэзии П. Ж. Беранже, творчестве П. Дюпона (19 в.), а также Г. Моптегюса (20 в.), которого слушал В. И. Ленин. Крупнейшие представители — М. Шевалье, Ж. Брассенс, Э. Пиаф, Ш. Азнавур и др.

Толковый словарь Ожегова

ШАНСОНЬЕ́, нескл., муж. Во Франции: эстрадный певец (обычно исполнитель своих собственных песен).

Малый академический словарь

нескл., м.

Французский эстрадный певец, исполнитель и нередко автор песен.

[франц. chansonnier]

Толковый словарь Ефремовой

нескл. м.

1.

Французский эстрадный певец - исполнитель обычно своих собственных шансонов.

2.

Композитор-песенник, сочиняющий шансоны.

Большой энциклопедический словарь

ШАНСОНЬЕ (франц. chansonnier) - французский эстрадный певец, исполнитель жанровых песен, часто автор их слов и музыки. В числе шансонье - П. Дюпон, Г. Монтегюс, М. Шевалье, Э. Пиаф, Ив Монтан, Ж. Брассенс, Ш. Азнавур, М. Матье, П. Каас.

Современная энциклопедия

ШАНСОНЬЕ (французское chansonnier - певец), во Франции - эстрадный певец, исполнитель жанровых песен, часто автор их слов и музыки. В числе шансонье - П. Дюпон, Г. Монтегюс, М. Шевалье, Э. Пиаф, Ив Монтан, Ж. Брассенс, Ш. Азнавур, М. Матье, П. Каас.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

м.

chansonnier m

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.

chansonier фр.

Энциклопедический словарь

ШАНСОНЬЕ́ неизм.; м. [франц. chansonier] Французский эстрадный певец (обычно исполнитель своих собственных песен).

* * *

шансонье́

(франц. chansonnier), французский эстрадный певец, исполнитель жанровых песен, часто автор их слов и музыки. В числе шансонье — П. Дюпон, Г. Монтегюс (G. Montegus), М. Шевалье, Э. Пиаф, Ив Монтан, Ж. Дассен, Ш. Азнавур, М. Матьё, П. Каас.

* * *

ШАНСОНЬЕ

ШАНСОНЬЕ́ (франц. chansonnier), французский эстрадный певец, исполнитель жанровых песен, часто автор их слов и музыки. В числе шансонье — П. Дюпон, Г. Монтегюс, М. Шевалье(см. ШЕВАЛЬЕ Морис), Э. Пиаф(см. ПИАФ Эдит), Ив Монтан(см. МОНТАН Ив), Ж. Брассенс(см. БРАССЕНС Жорж), Ш. Азнавур(см. АЗНАВУР Шарль), М. Матье(см. МАТЬЕ Мирей), П. Каас(см. КААС Патрисия).

Музыкальная энциклопедия

(франц. chansonnier, от chanson - песня).

1) Франц. поэты и исполнители песен (часто авторы их текстов, иногда и музыки; обычно используют популярные мелодии). Истоки франц. Ш. восходят к иск-ву менестрелей, трубадуров, труверов. Ещё со времён сатирич. "мазаринад" (17 в.) творчеству Ш. присуща политич. окраска, к-рая была особенно яркой во время революций 1830, 1848 и Парижской Коммуны 1871. В развитии революц.-демократич. традиций франц. поэзии и иск-ва Ш. особую роль сыграл великий франц. поэт П. Ж. Беранже, воплотивший в своих песнях целую историч. эпоху. 2-я пол. 19 в. выдвинула Ш.-революционеров, в их числе - Э. Потье, автор текста "Интернационала", Ж. Б. Клеман, поэт, член Парижской Коммуны. Продолжателем их традиций стал певец-Ш. Г. Монтегюс, песни и исполнит. иск-во к-рого высоко ценил В. И. Ленин (песни Монтегюса вновь зазвучали в годы франц. Сопротивления). С кон. 19 в. Ш. называют также многих проф. эстр. певцов. Широкое распространение кафе-шантанов, кабаре ("Ша нуар"), а затем мюзик-холлов способствовало появлению плеяды известных певцов, среди них - И. Гильбер, певец-бунтарь А. Брюан (облик этих артистов запечатлён на афишах работы франц. художника А. Тулуз-Лотрека). После 1-й мировой войны 1914-18 наступил период упадка политич. песни. Демократич. традиции Ш. в 50-е гг. 20 в. нашли отражение в творчестве поэта, композитора и певца Ф. Лемарка. Мировую известность приобрели песни Э. Пиаф. Публицистич. заострённость текста, богатство стихотворных форм, эмоциональность отличают песни совр. Ш. - Ш. Трене, Ж. Брассенса, Ж. Бреля, Ж. Беко, М. Шевалье, Ш. Азнавура, С. Адамо, М. Матьё. Иск-во Ш. оказало значит. влияние на развитие совр. мировой эстр. музыки.

2) Применявшееся во Франции название рукописных или печатных сб-ков песен разл. авторов 13-14 вв. и сб-ков водевилей 18-19 вв.

Литература: Бутковская Т., Французская песня в Москве, "МЖ", 1973, No 2; Эрисман Ги, Французская песня, (М., 1974); Bercy A. de, Ziwиs A., A Montmartre... le soir. Cabarets et chansonniers dhier, P., (1951); Brochon P., La chanson populaire au XIX siиcle. Sociйtйs chantantes et goguettes, в кн.: La chanson franзaise. Bйranger et son temps, P., 1956; В arjon L., La chanson daujourdhui, P., (1959); Rioux L., 20 ans de chansons en France, (P., 1966).И. А. Медведева.