«Иглофильтр»

устройство в виде трубы (диаметром обычно 40—70 мм) с фильтром на конце, применяемое для понижения уровня грунтовых вод. Используются два вида И. — лёгкий и эжекторный. Лёгкий И. посредством резинового шланга и вакуумного коллектора соединяется с насосным агрегатом, расположенным на поверхности. Откачка воды осуществляется путём разрежения в И. и коллекторе, создаваемого вакуум-насосом. Высота подъёма воды до 6 м. В эжекторном И. откачка воды и создание вакуума, способствующего осушению пород, производятся эжектором (водоструйным насосом), установленным внутри И. Эжектор приводится в действие струей воды, нагнетаемой через распределительный трубопровод центробежным насосом, расположенным на поверхности. Эжекторный И. поднимает воду с глубины 18—20 м.

Для сложных гидрогеологических условий (переслаивание водоносных и водоупорных пород, низкая водопроницаемость и наличие плывунов) в СССР разработан и внедрён концентрированный эжекторный И. (так называемая концентрическая вакуум-скважина), позволяющий производить ускоренное осушение всех водоносных пластов.

Лит.: Понижение уровня грунтовых вод лёгкими иглофильтровыми установками и эжекторными иглофильтрами, М., 1958.

В. А. Полуянов.

1. и́глофи́льтр;
2. и́глофи́льтры;
3. и́глофи́льтра;
4. и́глофи́льтров;
5. и́глофи́льтру;
6. и́глофи́льтрам;
7. и́глофи́льтр;
8. и́глофи́льтры;
9. и́глофи́льтром;
10. и́глофи́льтрами;
11. и́глофи́льтре;
12. и́глофи́льтрах.

-а, м.

Устройство в виде трубы (диаметром 40—70 мм) с фильтром на конце (применяется для понижения уровня грунтовых вод).

м.

Устройство в виде трубы (диаметром 40 - 70 мм) с фильтром на конце, применяемое для понижения уровня грунтовых вод при осушении.

труба с фильтром на конце, соединённая с откачивающим насосом и применяемая для понижения уровня грунтовых вод

(Болгарский язык; Български) — иглен филтър

(Чешский язык; Čeština) — jehlová studna

(Немецкий язык; Deutsch) — Nadelfilter

(Венгерский язык; Magyar) — csőkút; tüszűrő

(Монгольский язык) — зүүн шүүлтүүр

(Польский язык; Polska) — igłofiltr

(Румынский язык; Român) — filtra acicular

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — iglofiltar

(Испанский язык; Español) — filtro de agujas

(Английский язык; English) — well point (pump)

(Французский язык; Français) — puits filtrant; pompe pour puits filtrant

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

оборудование для глубинного водопонижения в грунтах с коэффициентом фильтрации от 2 м/сут. при невозможности применения открытого водоотлива. Высота всасывания 7-8 м.

Источник: Справочник дорожных терминов

well point

well point

ИГЛОФИ́ЛЬТР -а; м. Устройство в виде трубы с фильтром на конце (для понижения уровня грунтовых вод).

◁ Иглофи́льтровый, -ая, -ое. И-ая установка.

— трубчатый колодец, состоящий из колонны труб, к нижнему концу которой присоединены фильтровое звено и наконечник, позволяющий погружать И. гидравлическим способом при помощи струи воды. Применяется для понижения уровня грунтовых вод и осушения г. в., вскрываемых горными выработками.

труба диам. 40 - 70 мм с фильтром на конце, служащая водоприёмным колодцем. Применяется для понижения уровня грунтовых вод при осушении. Труба сообщается с коллектором, соединённым с откачивающим насосом.

well point

* * *

well point

иглофи́льтр слу́жит для пониже́ния у́ровня грунто́вых вод — a well point is a means to control ground-water [to lower water-table] level

* * *

well point

м.

filtro m ad ago, punta f filtrante

техн.

голкофі́льтр

техн.

голкофі́льтр