一衣带水 в энциклопедиях
yīyīdàishuǐ
1) узкая полоска воды
2) обр. находиться очень близко (по соседству)