Большой китайско-русский словарь
ěrtímiànmìng
держать за уши и твердить в лицо (обр. в знач.: вразумлять, наставлять, поучать, напр. сына; натаскивать)
耳提面命 в энциклопедиях
ěrtímiànmìng
держать за уши и твердить в лицо (обр. в знач.: вразумлять, наставлять, поучать, напр. сына; натаскивать)