Большой китайско-русский словарь
_
弥漫天空， 也充塞整个地面。 比喻声势极大。 三国演义·第四十九回： “隔江炮响， 四下火船齐到， 但见三江面上， 火逐风飞， 一派通红， 漫天彻地。 ”亦作“漫天盖地”、 “漫天匝地”。
«漫天彻地»
漫天彻地 в энциклопедиях
漫天彻地 в энциклопедиях
_
弥漫天空， 也充塞整个地面。 比喻声势极大。 三国演义·第四十九回： “隔江炮响， 四下火船齐到， 但见三江面上， 火逐风飞， 一派通红， 漫天彻地。 ”亦作“漫天盖地”、 “漫天匝地”。