«明知不是伴,事急且相随»

明知不是伴,事急且相随 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

míng zhī bù shì bàn shì jí qiě xiāng suí

(谚语)比喻暂时利用一下。 意谓明知道对方不是伴侣, 但因事情急迫, 也只得暂且跟随他。

京本通俗小说.错斩崔宁:「到得草堂之上, 分付杀羊备酒, 与刘大娘子成亲。 两口儿且是说得著。 正是:明知不是伴, 事急且相随。 」