«Противофильтрационная завеса»

преграда для фильтрационного водного потока, создаваемая в основании и в местах береговых примыканий водоподпорных гидротехнических сооружений (См. Гидротехнические сооружения)путём нагнетания в грунт через буровые скважины различных растворов. Основное назначение П. з. — уменьшение расхода фильтрационного потока и потерь воды из водохранилища и снижение фильтрационного давления на сооружение. В зависимости от рода грунта и его инженерно-геологических свойств для устройства П. з. применяют цементацию, горячую и холодную битумизацию, глинизацию и др. способы (см. Закрепление грунтов).П. з. может быть глубинной (вертикальной или наклонной), устраиваемой под гидротехническим сооружением или непосредственно перед ним, и береговой (в берегах водохранилища). Глубина П. з. устанавливается методом пробного нагнетания в скважину воды или воздуха и может составлять значительную величину (например, в плотине Мавуазен, Швейцария,— 210 м).

В. Н. Поспелов.

ПРОТИВОФИЛЬТРАЦИОННАЯ ЗАВЕСА - преграда для фильтрационного потока в основании или в местах береговых примыканий водоподпорных гидротехнических сооружений, создаваемая нагнетанием в породы глинистых, цементных и других растворов. Снижает расход фильтрационного потока, потери воды из водохранилища, фильтрационное давление на сооружения.

curtain grouting, cutoff curtain, grout (cutoff) curtain, grout cutoff, cutoff, pressure-grouted diaphragm, watertight diaphragm

cutoff curtain, grout (cutoff) curtain, grout cutoff, cutoff гидр., pressure-grouted diaphragm, watertight diaphragm, curtain grouting, grouting

противофильтрацио́нная заве́са

преграда для фильтрационного потока в основании или в местах береговых примыканий водоподпорных гидротехнических сооружений, создаваемая нагнетанием в породы глинистых, цементных и других растворов. Снижает расход фильтрационного потока, потери воды из водохранилища, фильтрационное давление на сооружения.

* * *

ПРОТИВОФИЛЬТРАЦИО́ННАЯ ЗАВЕ́СА, преграда для фильтрационного потока в основании или в местах береговых примыканий водоподпорных гидротехнических сооружений, создаваемая нагнетанием в породы глинистых, цементных и других растворов. Снижает расход фильтрационного потока, потери воды из водохранилища, фильтрационное давление на сооружения.

вертик. или наклонная водонепроницаемая для фильтр ац. потока преграда, создаваемая в подпорных гидротехнич. сооружениях, грунте основания подпорного сооружения и в береговых его примыканиях для удлинения путей фильтрации. П. з. снижает фильтрац. давление на подошву сооружения, уменьшает потери воды на фильтрацию. Выполняется П. з. в виде скважин, заполняемых цементом, битумом, глинистыми смесями и т. п. или в виде ряда бетонных свай; применяется также закрепление грунтов.

cutoff curtain, grout (cutoff) curtain, grout cutoff, cutoff гидр., pressure-grouted diaphragm, watertight diaphragm, curtain grouting, grouting

* * *

grout curtain

velo antifiltrante

протифільтраці́йна заві́са

протифільтраці́йна заві́са