«牵牛拔桩»

牵牛拔桩 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

一人把牛系在路上, 却被路人牵走, 附近的邻居平白受到怀疑和搜捕。 见易经·妄卦·六三。 后用以比喻无妄之灾或所有倒楣、 牵连的事。 或作“别人偷牛我摸桩”、 “他人牵牛我拔桩”。