«Напластование»

залегание осадочных горных пород в земной коре в виде пластов или слоев. Первичное напластование бывает обычно почти горизонтальным. Под влиянием тектонических движений земной коры оно может стать наклонным, изогнутым в складки и разбитым разломами. См. также Залегание горных пород.

1. напластова́ние;
2. напластова́ния;
3. напластова́ния;
4. напластова́ний;
5. напластова́нию;
6. напластова́ниям;
7. напластова́ние;
8. напластова́ния;
9. напластова́нием;
10. напластова́ниями;
11. напластова́нии;
12. напластова́ниях.

НАПЛАСТОВА́НИЕ, -я, ср.

1. см. напластовать, -ся.

2. То же, что наслоение (во 2 и 3 знач.). Осадочные напластования. Исторические напластования.

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. напластовать и напластоваться.

2. геол.

Залегание осадочных горных пород в земной коре в виде пластов или слоев.

3. перен.

Какие-л. черты, особенности в культуре народа, в характере человека, его сознании, в каких-л. сторонах его деятельности, являющиеся более поздними по отношению к ранее накопленному, сложившемуся; наслоение.

[Левинсон] пытался представить себя таким, каким он был в детстве, в ранней юности, но это давалось ему с трудом: слишком прочно и глубоко залегли напластования последующих лет. Фадеев, Разгром.

чего-либо (иноск.) — образование увеличением чего-либо не органически, а прибавлением новых пластов (слоев) к существующему — наслоение

Ср. В обычном праве сказывается народная житейская и юридическая мудрость; она является — геологически, путем многовекового напластования взглядов, вытекающих из глубоко осознанных потребностей. Эти пласты подчас хранят в себе следы исторических переворотов и отпечатки разных чудовищных ихтиозавров и плезиозавров (животных допотопных).

А.Ф. Кони. "Труды и задачи СПб. Юридического общества".

См. допотопное.

НАПЛАСТОВА́НИЕ, напластования, ср.

1. только ед. Действие по гл. напластовать-напластоваться (книжн.).

2. То же, что наслоение во 2 знач. (геол.).

3. перен. То же, что наслоение в 3 знач. (книжн.).

ср.

1.

Осадочное образование в виде ряда налегающих друг на друга слоев почвы; наслоение.

2.

Особенности, черты в культуре, сознании, характере более позднего или чужого происхождения; наслоение.

ср.;
геол. bedding, stratificationс. stratification, bedding.

bedding, strata

с. геол.

stratification f

с.

1)(действие) estratificación f

2)геол. estratificación f

3)перен. capa f

с.

stratificazione f

осадочные напластования — stratificazioni di sedimentazione

НАПЛАСТОВА́НИЕ -я; ср.

1. к Напластова́ть и Напластова́ться.

2. обычно мн.: напластова́ния, -ний. Геол. Залегание осадочных горных пород в земной коре в виде пластов или слоёв. Осадочные напластования.

3. Черты, особенности в культуре народа, в характере человека и т.п., являющиеся более поздними по отношению к ранее накопленному, сложившемуся; наслоение. Роман с историческими напластованиями. Безответственность, разгильдяйство - напластования последних лет.

— явление смены в разрезе осад. п. одних пластов (слоев) другими. Пласты (слои) разделены поверхностями Н., несущими ряд признаков, по которым можно судить об условиях накопления осадков: знаки ряби, трещины высыхания, трещины мерзлотные, отпечатки дождевых капель, иероглифы (гиероглифы), следы жизнедеятельности организмов. Иногда синонимом термина Н. считают слоистость, что неверно. Однако границы областей применения обоих терминов еще не установлены. Иногда, особенно в работах ХIХ и начала XX вв., термин Н. использовался в смысле употребляемого сейчас термина “залегание”.

bedding, strata

с. геол.

stratificazione f

- несогласное напластование