Большой китайско-русский словарь
shāngōngqǐshì
представлять кандидата на должность, заручившись заранее согласием императора (начальника) на его назначение; выполнять последнюю формальность по оформлению на должность достойнейшего (по преданию о цзинъском 晋 гос. деятеле 山涛 который прославился удачным подбором кандидатов на чиновничьи посты)