«新婚不如远别»

新婚不如远别 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

(谚语)长时间的离别, 反而使夫妻的感情, 较新婚时更加浓郁。 红楼梦·第二十一回: “见了凤姐, 正是俗语云: “新婚不如远别”, 更有无限恩爱, 自不必烦絮。 ”或作“久别胜新婚”。