«Водяная рубашка»

полость, окружающая подверженные сильному нагреву элементы машин, оборудования (двигатели внутреннего сгорания, металлургические печи и т.д.) и предназначенная для пропускания охлаждающей жидкости. Во избежание загрязнения В. р. трудноудаляемыми отложениями вода, используемая для охлаждения, иногда подвергается предварительной очистке и умягчению (см. Водоподготовка).

ВОДЯНАЯ РУБАШКА - полость для воды или др. жидкости, окружающая подверженные нагреву элементы машин и оборудования, напр., двигателей внутреннего сгорания, металлургических печей (в этом случае водяная рубашка называется кессоном), для их охлаждения.

water-jacket

(системы охлаждения) cylinder jacket авто, water jacket

водяна́я руба́шка

полость для воды или другой жидкости, окружающая подверженные нагреву элементы машин и оборудования, например, двигателей внутреннего сгорания, металлургических печей (в этом случае водяная рубашка называется кессоном), для их охлаждения.

* * *

ВОДЯНА́Я РУБА́ШКА, полость для воды или др. жидкости, окружающая подверженные нагреву элементы машин и оборудования, напр., двигателей внутреннего сгорания, металлургических печей (в этом случае водяная рубашка называется кессоном), для их охлаждения.

полость, окружающая подверж. сильному нагреву элементы машин и оборудования (двигатели внутр. сгорания, металлургич. печи и т. д.). В В. р. циркулирует охлаждающая вода или др. жидкость. Во избежание загрязнения В. р. воду, используемую для охлаждения, предварительно очищают и умягчают.

(системы охлаждения) cylinder jacket авто, water jacket

* * *

water jacket

camicia d'acqua

водяна́ оболо́нка, водяна́ соро́чка

водяна́ оболо́нка, водяна́ соро́чка