«荆牛»

荆牛 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

《太平御览》卷九百引南朝宋刘义庆《幽明录》:“桓冲镇江陵, 正会夕, 当烹牛。 牛忽孰视帐下都督甚久, 目中泣下。 都督咒之曰:‘汝能向我跪者, 当启活也。 ’牛应声而拜, 众甚异之。 都督复谓曰:‘汝若须活, 遍拜众人者直往。 ’牛涕殒如雨, 遂拜不止。 值冲醉, 不得启, 遂杀牛。 ”后用以喻乞怜仍难苟活。