半菽 в энциклопедиях
bànshú
1) половина бобов (добавляют в пищу в голодный неурожайный год)
2) [один] бань бобов