Большой китайско-русский словарь
jiāoxìng
1) незаслуженно повезло; счастливо отделаться; к счастью, по счастливой случайности; на счастье; на счастливый случай, на авось
他徼幸了 ему повезло; он счастливо отделался
2) надеяться на счастливый случай; домогаться того, на что не имеешь права