Большой китайско-русский словарь
_
1) 乞粮的隐语。 语本《左传‧哀公十三年》：“吴申叔仪乞粮於公孙有山氏……对曰：‘粱则无矣， 麤则有之。 若登首山以呼曰：‘庚癸乎！’则诺。 ’”杜预注：“军中不得出粮， 故为私隐。 庚， 西方， 主谷；癸， 北方， 主水。 ”
2) 泛指向人借贷。
«呼庚癸»
呼庚癸 в энциклопедиях
呼庚癸 в энциклопедиях
_
1) 乞粮的隐语。 语本《左传‧哀公十三年》：“吴申叔仪乞粮於公孙有山氏……对曰：‘粱则无矣， 麤则有之。 若登首山以呼曰：‘庚癸乎！’则诺。 ’”杜预注：“军中不得出粮， 故为私隐。 庚， 西方， 主谷；癸， 北方， 主水。 ”
2) 泛指向人借贷。