«Мостовой кран»

Подъёмный кран, имеющий металлоконструкцию ферменного или балочного типа, выполненную в виде опорного или подвесного моста. Мост перемещается по подкрановым рельсам вдоль пролёта цеха или открытой грузовой площадки. По мосту поперёк пролёта передвигается крановая тележка с грузозахватным приспособлением. Конструктивные разновидности М. к.: консольный, полукозловый, козловый краны и мостовой перегружатель.

bridge crane, overhead (traveling) crane, traveler

bridge crane, overhead (traveling) crane, traveling crane, traveler

мостово́й кран

грузоподъёмный кран, выполненный в виде опорного или подвесного моста с грузовой тележкой (талью). Мост перемещается по подкрановым рельсам, например вдоль пролёта цеха, а тележка (таль) — по мосту поперёк пролёта. Грузоподъёмность 5—450 т. См. рис. к статье Грузоподъёмный кран.

* * *

МОСТОВО́Й КРАН, грузоподъемный кран, выполненный в виде опорного или подвесного моста с грузовой тележкой (талью). Мост перемещается по подкрановым рельсам, напр. вдоль пролета цеха, а тележка (таль) — по мосту поперек пролета. Грузоподъемность 5—450 т. См. также Грузоподъемный кран(см. ГРУЗОПОДЪЕМНАЯ МАШИНА).

грузоподъёмный кран, предназнач. для подъёма, опускания и горизонтального перемещения разл. грузов. Состоит из мостового пролётного строения или балки, снабжённых концевыми балками с ходовыми тележками, передвигающимися по рельсам, улож. на подкрановые балки, и грузовой тележки, перемещающейся вдоль пролётного строения (см. рис.). М. к. широко используют как осн. подъёмно-трансп. средство в механич., сборочных, литейных и др. цехах крупных пром. пр-тий. Грузоподъёмность М. к. 5 - 600 т.

Мостовой кран: 1 - пролётное строение; 2 - механизм передвижения пролётного строения; 3 - грузовая тележка; 4 - ходовое колесо

bridge crane, overhead (traveling) crane, traveling crane, traveler

* * *

travelling crane

gru a ponte, carroponte m

мостова́ підо́йма

мостова́ підо́йма